Dictionnaire Strong maison
G2706 — καταφρονέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- kataphronéō
- Traductions françaises du corpus
- méprise, méprisent, mépriser, méprisera, méprises, méprisez
Définition Strong (anglais)
to think against, i.e. disesteem
Origine / étymologie (anglais)
from G2596 (κατά) and G5426 (φρονέω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2706 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 6:24 | Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l’un, et aimera l’autre ; ou il s’attachera à l’un, et méprisera (kataphronéō · G2706) l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon. |
| Matthieu 18:10 | Gardez-vous de mépriser (kataphronéō · G2706) un seul de ces petits ; car je vous dis que leurs anges dans les cieux voient continuellement la face de mon Père qui est dans les cieux. |
| Luc 16:13 | Nul serviteur ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l’un et aimera l’autre ; ou il s’attachera à l’un et méprisera (kataphronéō · G2706) l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon. |
| Romains 2:4 | Ou méprises (kataphronéō · G2706)-tu les richesses de sa bonté, de sa patience et de sa longanimité, ne reconnaissant pas que la bonté de Dieu te pousse à la repentance ? |
| 1 Corinthiens 11:22 | N’avez-vous pas des maisons pour y manger et boire ? Ou méprisez (kataphronéō · G2706)-vous l’Église de Dieu, et faites-vous honte à ceux qui n’ont rien ? Que vous dirai-je ? Vous louerai-je ? En cela je ne vous loue point. |
| 1 Timothée 4:12 | Que personne ne méprise (kataphronéō · G2706) ta jeunesse ; mais sois un modèle pour les fidèles, en parole, en conduite, en charité, en foi, en pureté. |
| 1 Timothée 6:2 | Et que ceux qui ont des fidèles pour maîtres ne les méprisent (kataphronéō · G2706) pas, sous prétexte qu’ils sont frères ; mais qu’ils les servent d’autant mieux que ce sont des fidèles et des bien-aimés qui s’attachent à leur faire du bien. Enseigne ces choses et recommande-les. |
| Hébreux 12:2 | ayant les regards sur Jésus, le chef et le consommateur de la foi, qui, en vue de la joie qui lui était réservée, a souffert la croix, méprisé (kataphronéō · G2706) l’ignominie, et s’est assis à la droite du trône de Dieu. |
| 2 Pierre 2:10 | ceux surtout qui vont après la chair dans un désir d’impureté et qui méprisent (kataphronéō · G2706) l’autorité. Audacieux et arrogants, ils ne craignent pas d’injurier les gloires, |