Dictionnaire Strong maison
G2720 — κατευθύνω
- Langue
- Grec
- Translittération
- kateuthýnō
- Traductions françaises du corpus
- aplanissent, conduire, dirige, diriger, fraie, incline
Définition Strong (anglais)
to straighten fully, i.e. (figuratively) direct
Origine / étymologie (anglais)
from G2596 (κατά) and G2116 (εὐθύνω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2720 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 1:79 | Pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l’ombre de la mort, Pour diriger (kateuthýnō · G2720) nos pas dans le chemin de la paix. |
| 1 Thessaloniciens 3:11 | Que Dieu lui-même, notre Père, et notre Seigneur Jésus, aplanissent (kateuthýnō · G2720) notre route pour que nous allions à vous ! |
| 2 Thessaloniciens 3:5 | Que le Seigneur dirige (kateuthýnō · G2720) vos cœurs vers l’amour de Dieu et vers la patience de Christ ! |