Dictionnaire Strong maison
G2722 — κατέχω
- Langue
- Grec
- Translittération
- katéchō
- Traductions françaises du corpus
- cinglèrent, dirigèrent, emparons, ferme, fût, gardez, occuper, possédant, possèdent, possédons, pris, retenaient, retenez, retenions, retenir, retenons, retenus, retiennent, retient, tenus
Définition Strong (anglais)
to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G2596 (κατά) and G2192 (ἔχω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
19 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2722 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 19 sur 19.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 21:38 | Mais, quand les vignerons virent le fils, ils dirent entre eux : Voici l’héritier ; venez, tuons-le, et emparons (katéchō · G2722)-nous de son héritage. |
| Luc 4:42 | Dès que le jour parut, il sortit et alla dans un lieu désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche, et arrivèrent jusqu’à lui ; ils voulaient le retenir (katéchō · G2722), afin qu’il ne les quittât point. |
| Luc 8:15 | Ce qui est tombé dans la bonne terre, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole avec un cœur honnête et bon, la retiennent (katéchō · G2722), et portent du fruit avec persévérance. |
| Luc 14:9 | et que celui qui vous a invités l’un et l’autre ne vienne te dire : Cède la place à cette personne-là. Tu aurais alors la honte d’aller occuper (katéchō · G2722) la dernière place. |
| Jean 5:4 | car un ange descendait de temps en temps dans la piscine, et agitait l’eau ; et celui qui y descendait le premier après que l’eau avait été agitée était guéri, quelle que fût (katéchō · G2722) sa maladie. |
| Actes 27:40 | Ils délièrent les ancres pour les laisser aller dans la mer, et ils relâchèrent en même temps les attaches des gouvernails ; puis ils mirent au vent la voile d’artimon, et se dirigèrent (katéchō · G2722) vers le rivage. |
| Romains 1:18 | La colère de Dieu se révèle du ciel contre toute impiété et toute injustice des hommes qui retiennent (katéchō · G2722) injustement la vérité captive, |
| Romains 7:6 | Mais maintenant, nous avons été dégagés de la loi, étant morts à cette loi sous laquelle nous étions retenus (katéchō · G2722), de sorte que nous servons dans un esprit nouveau, et non selon la lettre qui a vieilli. |
| 1 Corinthiens 7:30 | ceux qui pleurent comme ne pleurant pas, ceux qui se réjouissent comme ne se réjouissant pas, ceux qui achètent comme ne possédant (katéchō · G2722) pas, |
| 1 Corinthiens 11:2 | Je vous loue de ce que vous vous souvenez de moi à tous égards, et de ce que vous retenez (katéchō · G2722) mes instructions telles que je vous les ai données. |
| 1 Corinthiens 15:2 | et par lequel vous êtes sauvés, si vous le retenez (katéchō · G2722) tel que je vous l’ai annoncé ; autrement, vous auriez cru en vain. |
| 2 Corinthiens 6:10 | comme attristés, et nous sommes toujours joyeux ; comme pauvres, et nous en enrichissons plusieurs ; comme n’ayant rien, et nous possédons (katéchō · G2722) toutes choses. |
| 1 Thessaloniciens 5:21 | Mais examinez toutes choses ; retenez (katéchō · G2722) ce qui est bon ; |
| 2 Thessaloniciens 2:6 | Et maintenant vous savez ce qui le retient (katéchō · G2722), afin qu’il ne paraisse qu’en son temps. |
| 2 Thessaloniciens 2:7 | Car le mystère de l’iniquité agit déjà ; il faut seulement que celui qui le retient (katéchō · G2722) encore ait disparu. |
| Philémon 1:13 | J’aurais désiré le retenir (katéchō · G2722) auprès de moi, pour qu’il me servît à ta place, pendant que je suis dans les chaînes pour l’Évangile. |
| Hébreux 3:6 | mais Christ l’est comme Fils sur sa maison ; et sa maison, c’est nous, pourvu que nous retenions (katéchō · G2722) jusqu’à la fin la ferme confiance et l’espérance dont nous nous glorifions. |
| Hébreux 3:14 | Car nous sommes devenus participants de Christ, pourvu que nous retenions (katéchō · G2722) fermement jusqu’à la fin l’assurance que nous avions au commencement, |
| Hébreux 10:23 | Retenons (katéchō · G2722) fermement la profession de notre espérance, car celui qui a fait la promesse est fidèle. |