Dictionnaire Strong maison
G2727 — κατηχέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- katēchéō
- Traductions françaises du corpus
- appris, dire, enseigne, instruire, instruise, instruit, reçus
Définition Strong (anglais)
to sound down into the ears, i.e. (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genitive case) to apprise of
Origine / étymologie (anglais)
from G2596 (κατά) and G2279 (ἦχος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2727 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 1:4 | afin que tu reconnaisses la certitude des enseignements que tu as reçus (katēchéō · G2727). |
| Actes 18:25 | Il était instruit (katēchéō · G2727) dans la voie du Seigneur, et, fervent d’esprit, il annonçait et enseignait avec exactitude ce qui concerne Jésus, bien qu’il ne connût que le baptême de Jean. |
| Actes 21:21 | Or, ils ont appris (katēchéō · G2727) que tu enseignes à tous les Juifs qui sont parmi les païens à renoncer à Moïse, leur disant de ne pas circoncire les enfants et de ne pas se conformer aux coutumes. |
| Actes 21:24 | prends-les avec toi, purifie-toi avec eux, et pourvois à leur dépense, afin qu’ils se rasent la tête. Et ainsi tous sauront que ce qu’ils ont entendu dire (katēchéō · G2727) sur ton compte est faux, mais que toi aussi tu te conduis en observateur de la loi. |
| Romains 2:18 | qui connais sa volonté, qui apprécies la différence des choses, étant instruit (katēchéō · G2727) par la loi ; |
| 1 Corinthiens 14:19 | mais, dans l’Église, j’aime mieux dire cinq paroles avec mon intelligence, afin d’instruire (katēchéō · G2727) aussi les autres, que dix mille paroles en langue. |
| Galates 6:6 | Que celui à qui l’on enseigne (katēchéō · G2727) la parole fasse part de tous ses biens à celui qui l’enseigne (katēchéō · G2727). |