Dictionnaire Strong maison
G2827 — κλίνω
- Langue
- Grec
- Translittération
- klínō
- Traductions françaises du corpus
- baissaient, baissant, baissé, baisser, baissèrent, déclin, fuite, ployer, reposer
Définition Strong (anglais)
to slant or slope, i.e. incline or recline (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2827 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 8:20 | Jésus lui répondit : Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des nids ; mais le Fils de l’homme n’a pas où reposer (klínō · G2827) sa tête. |
| Luc 9:12 | Comme le jour commençait à baisser (klínō · G2827), les douze s’approchèrent, et lui dirent : Renvoie la foule, afin qu’elle aille dans les villages et dans les campagnes des environs, pour se loger et pour trouver des vivres ; car nous sommes ici dans un lieu désert. |
| Luc 9:58 | Jésus lui répondit : Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des nids : mais le Fils de l’homme n’a pas un lieu où il puisse reposer (klínō · G2827) sa tête. |
| Luc 24:5 | Saisies de frayeur, elles baissèrent (klínō · G2827) le visage contre terre ; mais ils leur dirent : Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant ? |
| Luc 24:29 | Mais ils le pressèrent, en disant : Reste avec nous, car le soir approche, le jour est sur son déclin (klínō · G2827). Et il entra, pour rester avec eux. |
| Jean 19:30 | Quand Jésus eut pris le vinaigre, il dit : Tout est accompli. Et, baissant (klínō · G2827) la tête, il rendit l’esprit. |
| Hébreux 11:34 | éteignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l’épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite (klínō · G2827) des armées étrangères. |