Dictionnaire Strong maison
G2945 — κύκλῳ
- Langue
- Grec
- Translittération
- kýklōi
- Traductions françaises du corpus
- alentour, autour, entour, environs, ronde, voisins
Définition Strong (anglais)
akin to G2947 (κυλιόω)); i.e. in a circle (by implication, of G1722 (ἐν)), i.e. (adverbially) all around
Origine / étymologie (anglais)
as if dative case of (a ring, "cycle";
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2945 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 6:6 | Et il s’étonnait de leur incrédulité. Jésus parcourait les villages d’alentour (kýklōi · G2945), en enseignant. |
| Marc 6:36 | renvoie-les, afin qu’ils aillent dans les campagnes et dans les villages des environs (kýklōi · G2945), pour s’acheter de quoi manger. |
| Luc 9:12 | Comme le jour commençait à baisser, les douze s’approchèrent, et lui dirent : Renvoie la foule, afin qu’elle aille dans les villages et dans les campagnes des environs (kýklōi · G2945), pour se loger et pour trouver des vivres ; car nous sommes ici dans un lieu désert. |
| Romains 15:19 | par la puissance des miracles et des prodiges, par la puissance de l’Esprit de Dieu, en sorte que, depuis Jérusalem et les pays voisins (kýklōi · G2945) jusqu’en Illyrie, j’ai abondamment répandu l’Évangile de Christ. |
| Apocalypse 4:6 | Il y a encore devant le trône comme une mer de verre, semblable à du cristal. Au milieu du trône et autour (kýklōi · G2945) du trône, il y a quatre êtres vivants remplis d’yeux devant et derrière. |
| Apocalypse 5:11 | Je regardai, et j’entendis la voix de beaucoup d’anges autour (kýklōi · G2945) du trône et des êtres vivants et des vieillards, et leur nombre était des myriades de myriades et des milliers de milliers. |
| Apocalypse 7:11 | Et tous les anges se tenaient autour (kýklōi · G2945) du trône et des vieillards et des quatre êtres vivants ; et ils se prosternèrent sur leurs faces devant le trône, et ils adorèrent Dieu, |