Dictionnaire Strong maison
G2949 — κῦμα
- Langue
- Grec
- Translittération
- kŷma
- Traductions françaises du corpus
- flots, vagues
Définition Strong (anglais)
a billow (as bursting or toppling)
Origine / étymologie (anglais)
from (to swell (with young), i.e. bend, curve);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2949 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 8:24 | Et voici, il s’éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots (kŷma · G2949). Et lui, il dormait. |
| Matthieu 14:24 | La barque, déjà au milieu de la mer, était battue par les flots (kŷma · G2949) ; car le vent était contraire. |
| Marc 4:37 | Il s’éleva un grand tourbillon, et les flots (kŷma · G2949) se jetaient dans la barque, au point qu’elle se remplissait déjà. |
| Actes 27:41 | Mais ils rencontrèrent une langue de terre, où ils firent échouer le navire ; et la proue, s’étant engagée, resta immobile, tandis que la poupe se brisait par la violence des vagues (kŷma · G2949). |
| Jude 1:13 | des vagues (kŷma · G2949) furieuses de la mer, rejetant l’écume de leurs impuretés ; des astres errants, auxquels l’obscurité des ténèbres est réservée pour l’éternité. |