Dictionnaire Strong maison

G2967 — κωλύω

Langue: Grec
Translittération: kōlýō
Traductions françaises du corpus: arrêta, défendant, défendez, défendu, empêcha, empêchait, empêchant, empêché, empêchés, empêchez, interdire, opposer, prescrivant, refuser, réprima

Définition Strong (anglais)

to estop, i.e. prevent (by word or act)

Origine / étymologie (anglais)

from the base of G2849 (κολάζω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

23 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2967 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 23.

Versets contenant G2967
Référence	Texte du verset
Matthieu 19:14	Et Jésus dit : Laissez les petits enfants, et ne les empêchez (kōlýō · G2967) pas de venir à moi ; car le royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent.
Marc 9:38	Jean lui dit : Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom ; et nous l’en avons empêché (kōlýō · G2967), parce qu’il ne nous suit pas.
Marc 9:39	Ne l’en empêchez (kōlýō · G2967) pas, répondit Jésus, car il n’est personne qui, faisant un miracle en mon nom, puisse aussitôt après parler mal de moi.
Marc 10:14	Jésus, voyant cela, fut indigné, et leur dit : Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez (kōlýō · G2967) pas ; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.
Luc 6:29	Si quelqu’un te frappe sur une joue, présente-lui aussi l’autre. Si quelqu’un prend ton manteau, ne l’empêche (kōlýō · G2967) pas de prendre encore ta tunique.
Luc 9:49	Jean prit la parole, et dit : Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom ; et nous l’en avons empêché (kōlýō · G2967), parce qu’il ne nous suit pas.
Luc 9:50	Ne l’en empêchez (kōlýō · G2967) pas, lui répondit Jésus ; car qui n’est pas contre vous est pour vous.
Luc 11:52	Malheur à vous, docteurs de la loi ! parce que vous avez enlevé la clef de la science ; vous n’êtes pas entrés vous-mêmes, et vous avez empêché (kōlýō · G2967) d’entrer ceux qui le voulaient.
Luc 18:16	Et Jésus les appela, et dit : Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez (kōlýō · G2967) pas ; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.
Luc 23:2	Ils se mirent à l’accuser, disant : Nous avons trouvé cet homme excitant notre nation à la révolte, empêchant (kōlýō · G2967) de payer le tribut à César, et se disant lui-même Christ, roi.
Actes 8:36	Comme ils continuaient leur chemin, ils rencontrèrent de l’eau. Et l’eunuque dit : Voici de l’eau ; qu’est-ce qui empêche (kōlýō · G2967) que je sois baptisé ?
Actes 10:47	Alors Pierre dit : Peut-on refuser (kōlýō · G2967) l’eau du baptême à ceux qui ont reçu le Saint-Esprit aussi bien que nous ?
Actes 11:17	Or, puisque Dieu leur a accordé le même don qu’à nous qui avons cru au Seigneur Jésus-Christ, pouvais-je, moi, m’opposer (kōlýō · G2967) à Dieu ?
Actes 16:6	Ayant été empêchés (kōlýō · G2967) par le Saint-Esprit d’annoncer la parole dans l’Asie, ils traversèrent la Phrygie et le pays de Galatie.
Actes 24:23	Et il donna l’ordre au centenier de garder Paul, en lui laissant une certaine liberté, et en n’empêchant (kōlýō · G2967) aucun des siens de lui rendre des services.
Actes 27:43	Mais le centenier, qui voulait sauver Paul, les empêcha (kōlýō · G2967) d’exécuter ce dessein. Il ordonna à ceux qui savaient nager de se jeter les premiers dans l’eau pour gagner la terre,
Romains 1:13	Je ne veux pas vous laisser ignorer, frères, que j’ai souvent formé le projet d’aller vous voir, afin de recueillir quelque fruit parmi vous, comme parmi les autres nations ; mais j’en ai été empêché (kōlýō · G2967) jusqu’ici.
1 Corinthiens 14:39	Ainsi donc, frères, aspirez au don de prophétie, et n’empêchez (kōlýō · G2967) pas de parler en langues.
1 Thessaloniciens 2:16	nous empêchant (kōlýō · G2967) de parler aux païens pour qu’ils soient sauvés, en sorte qu’ils ne cessent de mettre le comble à leurs péchés. Mais la colère a fini par les atteindre.
1 Timothée 4:3	prescrivant (kōlýō · G2967) de ne pas se marier, et de s’abstenir d’aliments que Dieu a créés pour qu’ils soient pris avec actions de grâces par ceux qui sont fidèles et qui ont connu la vérité.