Dictionnaire Strong maison

G2983 — λαμβάνω

Langue

Grec

Translittération

lambánō

Traductions françaises du corpus

acception, ait, attireront, attribue, avez, avoir, choisir, empare, emportées, emportés, enlever, épousera, épousèrent, étaient, eu, eut, exercent, firent, gardant, investi, investir, maria, mis, obtenir, obtenu, part, percevaient, perçoit, perçoivent, prenaient, prenant, prend, prendra, prendre, prendront, prends, prenez, prenne, prirent, pris, prit, ramassèrent, recevant, recevez, recevoir, recevons, recevra, recevrez, reçois, reçoit, reçoive, reçoivent, recouvrèrent, reçu, reçue, reçues, reçurent, reçussent, reçussions, reçût, regardes, remporte, rendue, reprendre, saisi, saisirent, saisis, saisissant, saisit, serez, serons, seront, subirent, survenue, tenu, tinrent, tire, tirez, transmettre

Définition Strong (anglais)

while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))

Origine / étymologie (anglais)

a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas G1209 (δέχομαι) is rather subjective or passive, to have offered to one;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.