Dictionnaire Strong maison
G302 — ἄν
- Langue
- Grec
- Translittération
- án
- Traductions françaises du corpus
- à, arrive, aura, auraient, aurait, aurions, aussi, baiserai, ce, cela, celui, demeurée, des, dira, disiez, du, est, étiez, être, fait, invoquera, j, juste, les, ne, parlerait, partout, peut, pour, pourrais, produit, proférés, qu, que, quelqu, quelque, qui, quiconque, répudiera, retiré, s, selon, serait, serions, si, soient, subsisterait, tombera, vous
Définition Strong (anglais)
Définition détaillée non disponible pour cette entrée.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
98 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G302 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 98.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 23:16 | Malheur à vous, conducteurs aveugles ! qui dites : Si (án · G302) quelqu’un jure par le temple, ce n’est rien ; mais, si (án · G302) quelqu’un jure par l’or du temple, il est engagé. |
| Matthieu 23:30 | et que vous dites : Si nous avions vécu du temps de nos pères, nous ne nous serions (án · G302) pas joints à eux pour répandre le sang des prophètes. |
| Matthieu 23:39 | car, je vous le dis, vous ne me verrez plus désormais, jusqu’à ce que vous disiez (án · G302) : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! |
| Matthieu 24:22 | Et, si ces jours n’étaient abrégés, personne ne serait (án · G302) sauvé ; mais, à cause des élus, ces jours seront abrégés. |
| Matthieu 24:34 | Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n’arrive (án · G302). |
| Matthieu 25:27 | il te fallait donc remettre mon argent aux banquiers, et, à mon retour, j’aurais retiré (án · G302) ce qui est à moi avec un intérêt. |
| Matthieu 26:48 | Celui qui le livrait leur avait donné ce signe : Celui que je baiserai (án · G302), c’est lui ; saisissez-le. |
| Marc 3:28 | Je vous le dis en vérité, tous les péchés seront pardonnés aux fils des hommes, et les blasphèmes qu’ils auront proférés (án · G302) ; |
| Marc 4:25 | Car on donnera à celui (án · G302) qui a ; mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a. |
| Marc 6:10 | Puis il leur dit : Dans quelque maison que vous entriez, restez-y jusqu’à ce que (án · G302) vous partiez de ce lieu. |
| Marc 6:11 | Et, s (án · G302)’il y a quelque part des gens qui ne vous reçoivent ni ne vous écoutent, retirez-vous de là, et secouez la poussière de vos pieds, afin que cela leur serve de témoignage. |
| Marc 8:35 | Car celui qui (án · G302) voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui (án · G302) perdra sa vie à cause de moi et de la bonne nouvelle la sauvera. |
| Marc 9:18 | En quelque lieu qu (án · G302)’il le saisisse, il le jette par terre ; l’enfant écume, grince des dents, et devient tout raide. J’ai prié tes disciples de chasser l’esprit, et ils n’ont pas pu. |
| Marc 11:23 | Je vous le dis en vérité, si quelqu (án · G302)’un dit à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s’il ne doute point en son cœur, mais croit que ce qu’il dit arrive, il le verra s’accomplir. |
| Marc 11:24 | C’est pourquoi je vous dis : Tout ce que (án · G302) vous demanderez en priant, croyez que vous l’avez reçu, et vous le verrez s’accomplir. |
| Marc 12:36 | David lui-même, animé par l’Esprit-Saint, a dit : Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, Jusqu’à ce que (án · G302) je fasse de tes ennemis ton marchepied. |
| Marc 14:44 | Celui qui le livrait leur avait donné ce signe : Celui que (án · G302) je baiserai, c’est lui ; saisissez-le, et emmenez-le sûrement. |
| Luc 1:62 | Et ils firent des signes à son père pour (án · G302) savoir comment il voulait qu’on l’appelle. |
| Luc 2:35 | et à toi-même une épée te transpercera l’âme, afin que (án · G302) les pensées de beaucoup de cœurs soient dévoilées. |
| Luc 6:11 | Ils furent remplis de fureur, et ils se consultèrent pour savoir ce qu (án · G302)’ils feraient à Jésus. |