Dictionnaire Strong maison
G302 — ἄν
- Langue
- Grec
- Translittération
- án
- Traductions françaises du corpus
- à, arrive, aura, auraient, aurait, aurions, aussi, baiserai, ce, cela, celui, demeurée, des, dira, disiez, du, est, étiez, être, fait, invoquera, j, juste, les, ne, parlerait, partout, peut, pour, pourrais, produit, proférés, qu, que, quelqu, quelque, qui, quiconque, répudiera, retiré, s, selon, serait, serions, si, soient, subsisterait, tombera, vous
Définition Strong (anglais)
Définition détaillée non disponible pour cette entrée.
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
98 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G302 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 98 sur 98.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 11:26 | Car toutes les fois que (án · G302) vous mangez ce pain et que vous buvez cette coupe, vous annoncez la mort du Seigneur, jusqu’à ce qu (án · G302)’il vienne. |
| 1 Corinthiens 11:31 | Si nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions (án · G302) pas jugés. |
| 1 Corinthiens 12:2 | Vous savez que, lorsque vous étiez païens, vous vous laissiez entraîner vers les idoles muettes, selon que vous étiez (án · G302) conduits. |
| 1 Corinthiens 15:25 | Car il faut qu’il règne jusqu’à ce (án · G302) qu’il ait mis tous les ennemis sous ses pieds. |
| 1 Corinthiens 16:2 | Que chacun de vous, le premier jour de la semaine, mette à part chez lui ce qu’il pourra, selon (án · G302) sa prospérité, afin qu’on n’attende pas mon arrivée pour recueillir les dons. |
| 2 Corinthiens 11:21 | J’ai honte de le dire, nous avons montré de la faiblesse. Cependant, tout ce que (án · G302) peut oser quelqu’un, -je parle en insensé, -moi aussi, je l’ose ! |
| Galates 1:10 | Et maintenant, est-ce la faveur des hommes que je désire, ou celle de Dieu ? Est-ce que je cherche à plaire aux hommes ? Si je plaisais encore aux hommes, je ne (án · G302) serais pas serviteur de Christ. |
| Galates 4:15 | Où donc est l’expression de votre bonheur ? Car je vous atteste que, si cela eût été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les (án · G302) donner. |
| Galates 5:10 | J’ai cette confiance en vous, dans le Seigneur, que vous ne penserez pas autrement. Mais celui qui vous trouble, quel qu (án · G302)’il soit, en portera la peine. |
| Philippiens 2:23 | J’espère donc vous l’envoyer dès que j (án · G302)’apercevrai l’issue de l’état où je suis ; |
| 1 Thessaloniciens 2:7 | mais nous avons été pleins de douceur au milieu de vous. De même qu (án · G302)’une nourrice prend un tendre soin de ses enfants, |
| Hébreux 1:13 | Et auquel des anges a-t-il jamais dit : Assieds-toi à ma droite, jusqu’à ce que (án · G302) je fasse de tes ennemis ton marchepied ? |
| Hébreux 4:8 | Car, si Josué leur eût donné le repos, il ne parlerait (án · G302) pas après cela d’un autre jour. |
| Hébreux 8:7 | En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n’aurait (án · G302) pas été question de la remplacer par une seconde. |
| Hébreux 11:15 | S’ils avaient eu en vue celle d’où ils étaient sortis, ils auraient (án · G302) eu le temps d’y retourner. |
| Jacques 4:4 | Adultères que vous êtes ! ne savez-vous pas que l’amour du monde est inimitié contre Dieu ? Celui donc qui (án · G302) veut être ami du monde se rend ennemi de Dieu. |
| 1 Jean 2:5 | Mais celui qui (án · G302) garde sa parole, l’amour de Dieu est véritablement parfait en lui : par là nous savons que nous sommes en lui. |
| Apocalypse 14:4 | Ce sont ceux qui ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges ; ils suivent l’agneau partout (án · G302) où il va. Ils ont été rachetés d’entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l’agneau ; |