Dictionnaire Strong maison
G305 — ἀναβαίνω
- Langue
- Grec
- Translittération
- anabaínō
- Traductions françaises du corpus
- élèvent, monta, montai, montaient, montait, montâmes, montant, monté, montées, monter, montera, monteraient, montèrent, montés, montez, montons, remonta, remonté, remontés, sortait, sortis, sortit, viendra, vint
Définition Strong (anglais)
to go up (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G303 (ἀνά) and the base of G939 (βάσις);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
76 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G305 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 76.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 3:16 | Dès que Jésus eut été baptisé, il sortit (anabaínō · G305) de l’eau. Et voici, les cieux s’ouvrirent, et il vit l’Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui. |
| Matthieu 5:1 | Voyant la foule, Jésus monta (anabaínō · G305) sur la montagne ; et, après qu’il se fut assis, ses disciples s’approchèrent de lui. |
| Matthieu 13:7 | Une autre partie tomba parmi les épines : les épines montèrent (anabaínō · G305), et l’étouffèrent. |
| Matthieu 14:23 | Quand il l’eut renvoyée, il monta (anabaínō · G305) sur la montagne, pour prier à l’écart ; et, comme le soir était venu, il était là seul. |
| Matthieu 15:29 | Jésus quitta ces lieux, et vint près de la mer de Galilée. Étant monté (anabaínō · G305) sur la montagne, il s’y assit. |
| Matthieu 17:27 | Mais, pour ne pas les scandaliser, va à la mer, jette l’hameçon, et tire le premier poisson qui viendra (anabaínō · G305) ; ouvre-lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends-le, et donne-le-leur pour moi et pour toi. |
| Matthieu 20:17 | Pendant que Jésus montait (anabaínō · G305) à Jérusalem, il prit à part les douze disciples, et il leur dit en chemin : |
| Matthieu 20:18 | Voici, nous montons (anabaínō · G305) à Jérusalem, et le Fils de l’homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes. Ils le condamneront à mort, |
| Marc 1:10 | Au moment où il sortait (anabaínō · G305) de l’eau, il vit les cieux s’ouvrir, et l’Esprit descendre sur lui comme une colombe. |
| Marc 3:13 | Il monta (anabaínō · G305) ensuite sur la montagne ; il appela ceux qu’il voulut, et ils vinrent auprès de lui. |
| Marc 4:7 | Une autre partie tomba parmi les épines : les épines montèrent (anabaínō · G305), et l’étouffèrent, et elle ne donna point de fruit. |
| Marc 4:8 | Une autre partie tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit qui montait (anabaínō · G305) et croissait, et elle rapporta trente, soixante, et cent pour un. |
| Marc 4:32 | mais, lorsqu’il a été semé, il monte (anabaínō · G305), devient plus grand que tous les légumes, et pousse de grandes branches, en sorte que les oiseaux du ciel peuvent habiter sous son ombre. |
| Marc 6:51 | Puis il monta (anabaínō · G305) vers eux dans la barque, et le vent cessa. Ils furent en eux-mêmes tout stupéfaits et remplis d’étonnement ; |
| Marc 10:32 | Ils étaient en chemin pour monter (anabaínō · G305) à Jérusalem, et Jésus allait devant eux. Les disciples étaient troublés, et le suivaient avec crainte. Et Jésus prit de nouveau les douze auprès de lui, et commença à leur dire ce qui devait lui arriver : |
| Marc 10:33 | Voici, nous montons (anabaínō · G305) à Jérusalem, et le Fils de l’homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes. Ils le condamneront à mort, et ils le livreront aux païens, |
| Luc 2:4 | Joseph aussi monta (anabaínō · G305) de la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu’il était de la maison et de la famille de David, |
| Luc 2:42 | Lorsqu’il fut âgé de douze ans, ils y montèrent (anabaínō · G305), selon la coutume de la fête. |
| Luc 5:19 | Comme ils ne savaient par où l’introduire, à cause de la foule, ils montèrent (anabaínō · G305) sur le toit, et ils le descendirent par une ouverture, avec son lit, au milieu de l’assemblée, devant Jésus. |
| Luc 9:28 | Environ huit jours après qu’il eut dit ces paroles, Jésus prit avec lui Pierre, Jean et Jacques, et il monta (anabaínō · G305) sur la montagne pour prier. |