Dictionnaire Strong maison
G3114 — μακροθυμέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- makrothyméō
- Traductions françaises du corpus
- longanimité, patience, patient, patiente, patients, persévéré, tardera
Définition Strong (anglais)
to be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient
Origine / étymologie (anglais)
from the same as G3116 (μακροθυμώς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
9 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3114 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 9 sur 9.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 18:26 | Le serviteur, se jetant à terre, se prosterna devant lui, et dit : Seigneur, aie patience (makrothyméō · G3114) envers moi, et je te paierai tout. |
| Matthieu 18:29 | Son compagnon, se jetant à terre, le suppliait, disant : Aie patience (makrothyméō · G3114) envers moi, et je te paierai. |
| Luc 18:7 | Et Dieu ne fera-t-il pas justice à ses élus, qui crient à lui jour et nuit, et tardera (makrothyméō · G3114)-t-il à leur égard ? |
| 1 Corinthiens 13:4 | La charité est patiente (makrothyméō · G3114), elle est pleine de bonté ; la charité n’est point envieuse ; la charité ne se vante point, elle ne s’enfle point d’orgueil, |
| 1 Thessaloniciens 5:14 | Nous vous en prions aussi, frères, avertissez ceux qui vivent dans le désordre, consolez ceux qui sont abattus, supportez les faibles, usez de patience (makrothyméō · G3114) envers tous. |
| Hébreux 6:15 | Et c’est ainsi qu’Abraham, ayant persévéré (makrothyméō · G3114), obtint l’effet de la promesse. |
| Jacques 5:7 | Soyez donc patients (makrothyméō · G3114), frères jusqu’à l’avènement du Seigneur. Voici, le laboureur attend le précieux fruit de la terre, prenant patience (makrothyméō · G3114) à son égard, jusqu’à ce qu’il ait reçu les pluies de la première et de l’arrière-saison. |
| Jacques 5:8 | Vous aussi, soyez patients (makrothyméō · G3114), affermissez vos cœurs, car l’avènement du Seigneur est proche. |
| 2 Pierre 3:9 | Le Seigneur ne tarde pas dans l’accomplissement de la promesse, comme quelques-uns le croient ; mais il use de patience (makrothyméō · G3114) envers vous, ne voulant pas qu’aucun périsse, mais voulant que tous arrivent à la repentance. |