Dictionnaire Strong maison
G3143 — μαρτύρομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- martýromai
- Traductions françaises du corpus
- conjurant, déclare, proteste, témoignage, témoigne, témoin
Définition Strong (anglais)
to be adduced as a witness, i.e. (figuratively) to obtest (in affirmation or exhortation)
Origine / étymologie (anglais)
middle voice from G3144 (μάρτυς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3143 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 20:26 | C’est pourquoi je vous déclare (martýromai · G3143) aujourd’hui que je suis pur du sang de vous tous, |
| Actes 26:22 | Mais, grâce au secours de Dieu, j’ai subsisté jusqu’à ce jour, rendant témoignage (martýromai · G3143) devant les petits et les grands, sans m’écarter en rien de ce que les prophètes et Moïse ont déclaré devoir arriver, |
| Galates 5:3 | Et je proteste (martýromai · G3143) encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu’il est tenu de pratiquer la loi tout entière. |
| Éphésiens 4:17 | Voici donc ce que je dis et ce que je déclare (martýromai · G3143) dans le Seigneur, c’est que vous ne devez plus marcher comme les païens, qui marchent selon la vanité de leurs pensées. |
| 1 Thessaloniciens 2:12 | vous exhortant, vous consolant, vous conjurant (martýromai · G3143) de marcher d’une manière digne de Dieu, qui vous appelle à son royaume et à sa gloire. |