Dictionnaire Strong maison

G3144 — μάρτυς

Langue: Grec
Translittération: mártys
Traductions françaises du corpus: témoin, témoins

Définition Strong (anglais)

a witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr"

Origine / étymologie (anglais)

of uncertain affinity;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

34 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3144 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 34.

Versets contenant G3144
Référence	Texte du verset
Matthieu 18:16	Mais, s’il ne t’écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l’affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins (mártys · G3144).
Matthieu 26:65	Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, disant : Il a blasphémé ! Qu’avons-nous encore besoin de témoins (mártys · G3144) ? Voici, vous venez d’entendre son blasphème. Que vous en semble ?
Marc 14:63	Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, et dit : Qu’avons-nous encore besoin de témoins (mártys · G3144) ?
Luc 24:48	Vous êtes témoins (mártys · G3144) de ces choses.
Actes 1:8	Mais vous recevrez une puissance, le Saint-Esprit survenant sur vous, et vous serez mes témoins (mártys · G3144) à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre.
Actes 1:22	depuis le baptême de Jean jusqu’au jour où il a été enlevé du milieu de nous, il y en ait un qui nous soit associé comme témoin (mártys · G3144) de sa résurrection.
Actes 2:32	C’est ce Jésus que Dieu a ressuscité ; nous en sommes tous témoins (mártys · G3144).
Actes 3:15	Vous avez fait mourir le Prince de la vie, que Dieu a ressuscité des morts ; nous en sommes témoins (mártys · G3144).
Actes 5:32	Nous sommes témoins (mártys · G3144) de ces choses, de même que le Saint-Esprit, que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent.
Actes 6:13	Ils produisirent de faux témoins (mártys · G3144), qui dirent : Cet homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint et contre la loi ;
Actes 7:58	le traînèrent hors de la ville, et le lapidèrent. Les témoins (mártys · G3144) déposèrent leurs vêtements aux pieds d’un jeune homme nommé Saul.
Actes 10:39	Nous sommes témoins (mártys · G3144) de tout ce qu’il a fait dans le pays des Juifs et à Jérusalem. Ils l’ont tué, en le pendant au bois.
Actes 10:41	non à tout le peuple, mais aux témoins (mártys · G3144) choisis d’avance par Dieu, à nous qui avons mangé et bu avec lui, après qu’il fut ressuscité des morts.
Actes 13:31	Il est apparu pendant plusieurs jours à ceux qui étaient montés avec lui de la Galilée à Jérusalem, et qui sont maintenant ses témoins (mártys · G3144) auprès du peuple.
Actes 22:15	car tu lui serviras de témoin (mártys · G3144), auprès de tous les hommes, des choses que tu as vues et entendues.
Actes 22:20	lorsqu’on répandit le sang d’Étienne, ton témoin (mártys · G3144), j’étais moi-même présent, joignant mon approbation à celle des autres, et gardant les vêtements de ceux qui le faisaient mourir.
Actes 26:16	Mais lève-toi, et tiens-toi sur tes pieds ; car je te suis apparu pour t’établir ministre et témoin (mártys · G3144) des choses que tu as vues et de celles pour lesquelles je t’apparaîtrai.
Romains 1:9	Dieu, que je sers en mon esprit dans l’Évangile de son Fils, m’est témoin (mártys · G3144) que je fais sans cesse mention de vous,
2 Corinthiens 1:23	Or, je prends Dieu à témoin (mártys · G3144) sur mon âme, que c’est pour vous épargner que je ne suis plus allé à Corinthe ;
2 Corinthiens 13:1	Je vais chez vous pour la troisième fois. Toute affaire se réglera sur la déclaration de deux ou de trois témoins (mártys · G3144).