Dictionnaire Strong maison
G3152 — μάταιος
- Langue
- Grec
- Translittération
- mátaios
- Traductions françaises du corpus
- vain, vaine, vaines, vains
Définition Strong (anglais)
empty, i.e. (literally) profitless, or (specially), an idol
Origine / étymologie (anglais)
from the base of G3155 (μάτην);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3152 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 14:15 | en s’écriant : Ô hommes, pourquoi agissez-vous de la sorte ? Nous aussi, nous sommes des hommes de la même nature que vous ; et, vous apportant une bonne nouvelle, nous vous exhortons à renoncer à ces choses vaines (mátaios · G3152), pour vous tourner vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve. |
| 1 Corinthiens 3:20 | Et encore : Le Seigneur connaît les pensées des sages, Il sait qu’elles sont vaines (mátaios · G3152). |
| 1 Corinthiens 15:17 | Et si Christ n’est pas ressuscité, votre foi est vaine (mátaios · G3152), vous êtes encore dans vos péchés, |
| Tite 3:9 | Voilà ce qui est bon et utile aux hommes. Mais évite les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi ; car elles sont inutiles et vaines (mátaios · G3152). |
| Jacques 1:26 | Si quelqu’un croit être religieux, sans tenir sa langue en bride, mais en trompant son cœur, la religion de cet homme est vaine (mátaios · G3152). |
| 1 Pierre 1:18 | sachant que ce n’est pas par des choses périssables, par de l’argent ou de l’or, que vous avez été rachetés de la vaine (mátaios · G3152) manière de vivre que vous aviez héritée de vos pères, |