Dictionnaire Strong maison
G316 — ἀναγκαῖος
- Langue
- Grec
- Translittération
- anankaîos
- Traductions françaises du corpus
- devait, fallait, intimes, nécessaire, nécessaires, pressants
Définition Strong (anglais)
necessary; by implication, close (of kin)
Origine / étymologie (anglais)
from G318 (ἀνάγκη);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
8 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G316 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 8 sur 8.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 10:24 | Ils arrivèrent à Césarée le jour suivant. Corneille les attendait, et avait invité ses parents et ses amis intimes (anankaîos · G316). |
| Actes 13:46 | Paul et Barnabas leur dirent avec assurance : C’est à vous premièrement que la parole de Dieu devait (anankaîos · G316) être annoncée ; mais, puisque vous la repoussez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les païens. |
| 1 Corinthiens 12:22 | Mais bien plutôt, les membres du corps qui paraissent être les plus faibles sont nécessaires (anankaîos · G316) ; |
| 2 Corinthiens 9:5 | J’ai donc jugé nécessaire (anankaîos · G316) d’inviter les frères à se rendre auparavant chez vous, et à s’occuper de votre libéralité déjà promise, afin qu’elle soit prête, de manière à être une libéralité, et non un acte d’avarice. |
| Philippiens 1:24 | mais à cause de vous il est plus nécessaire (anankaîos · G316) que je demeure dans la chair. |
| Philippiens 2:25 | J’ai estimé nécessaire (anankaîos · G316) de vous envoyer mon frère Épaphrodite, mon compagnon d’œuvre et de combat, par qui vous m’avez fait parvenir de quoi pourvoir à mes besoins. |
| Tite 3:14 | Il faut que les nôtres aussi apprennent à pratiquer de bonnes œuvres pour subvenir aux besoins pressants (anankaîos · G316), afin qu’ils ne soient pas sans produire des fruits. |
| Hébreux 8:3 | Tout souverain sacrificateur est établi pour présenter des offrandes et des sacrifices ; d’où il est nécessaire (anankaîos · G316) que celui-ci ait aussi quelque chose à présenter. |