Dictionnaire Strong maison
G3184 — μεθύω
- Langue
- Grec
- Translittération
- methýō
- Traductions françaises du corpus
- bu, enivré, enivrée, enivrent, enivrés, ivre, ivres, ivrognes
Définition Strong (anglais)
to drink to intoxication, i.e. get drunk
Origine / étymologie (anglais)
from another form of G3178 (μέθη);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3184 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 24:49 | s’il se met à battre ses compagnons, s’il mange et boit avec les ivrognes (methýō · G3184), |
| Jean 2:10 | et lui dit : Tout homme sert d’abord le bon vin, puis le moins bon après qu’on s’est enivré (methýō · G3184) ; toi, tu as gardé le bon vin jusqu’à présent. |
| Actes 2:15 | Ces gens ne sont pas ivres (methýō · G3184), comme vous le supposez, car c’est la troisième heure du jour. |
| 1 Corinthiens 11:21 | car, quand on se met à table, chacun commence par prendre son propre repas, et l’un a faim, tandis que l’autre est ivre (methýō · G3184). |
| 1 Thessaloniciens 5:7 | Car ceux qui dorment dorment la nuit, et ceux qui s’enivrent s’enivrent (methýō · G3184) la nuit. |
| Apocalypse 17:2 | C’est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l’impudicité, et c’est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés (methýō · G3184). |
| Apocalypse 17:6 | Et je vis cette femme ivre (methýō · G3184) du sang des saints et du sang des témoins de Jésus. Et, en la voyant, je fus saisi d’un grand étonnement. |