Dictionnaire Strong maison

G3339 — μεταμορφόω

Langue: Grec
Translittération: metamorphóō
Traductions françaises du corpus: transfiguré, transformés

Définition Strong (anglais)

to transform (literally or figuratively, "metamorphose")

Origine / étymologie (anglais)

from G3326 (μετά) and G3445 (μορφόω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3339 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 4 sur 4.

Versets contenant G3339
Référence	Texte du verset
Matthieu 17:2	Il fut transfiguré (metamorphóō · G3339) devant eux ; son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière.
Marc 9:2	Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il les conduisit seuls à l’écart sur une haute montagne. Il fut transfiguré (metamorphóō · G3339) devant eux ;
Romains 12:2	Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés (metamorphóō · G3339) par le renouvellement de l’intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait.
2 Corinthiens 3:18	Nous tous qui, le visage découvert, contemplons comme dans un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés (metamorphóō · G3339) en la même image, de gloire en gloire, comme par le Seigneur, l’Esprit.