Dictionnaire Strong maison
G3353 — μέτοχος
- Langue
- Grec
- Translittération
- métochos
- Traductions françaises du corpus
- compagnons, de, part, participants, participent
Définition Strong (anglais)
participant, i.e. (as noun) a sharer; by implication, an associate
Origine / étymologie (anglais)
from G3348 (μετέχω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3353 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 5:7 | Ils firent signe à leurs compagnons (métochos · G3353) qui étaient dans l’autre barque de venir les aider. Ils vinrent et ils remplirent les deux barques, au point qu’elles enfonçaient. |
| Hébreux 1:9 | Tu as aimé la justice, et tu as haï l’iniquité ; C’est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t’a oint D’une huile de joie au-dessus de (métochos · G3353) tes égaux. |
| Hébreux 3:1 | C’est pourquoi, frères saints, qui avez part (métochos · G3353) à la vocation céleste, considérez l’apôtre et le souverain sacrificateur de la foi que nous professons, |
| Hébreux 3:14 | Car nous sommes devenus participants (métochos · G3353) de Christ, pourvu que nous retenions fermement jusqu’à la fin l’assurance que nous avions au commencement, |
| Hébreux 6:4 | Car il est impossible que ceux qui ont été une fois éclairés, qui ont goûté le don céleste, qui ont eu part (métochos · G3353) au Saint-Esprit, |
| Hébreux 12:8 | Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part (métochos · G3353), vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils. |