Dictionnaire Strong maison

G3381 — μήπως

Langue: Grec
Translittération: mḗpōs
Traductions françaises du corpus: afin, avoir, crains, crainte, de, heurter, manière, ne, pas, peur, peut-être, qu, que

Définition Strong (anglais)

lest somehow

Origine / étymologie (anglais)

from G3361 (μή) and G4458 (-πώς);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

10 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3381 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 10 sur 10.

Versets contenant G3381
Référence	Texte du verset
Actes 27:29	Dans la crainte de heurter (mḗpōs · G3381) contre des écueils, ils jetèrent quatre ancres de la poupe, et attendirent le jour avec impatience.
Romains 11:21	car si Dieu n’a pas épargné les branches naturelles, il ne t’épargnera pas (mḗpōs · G3381) non plus.
1 Corinthiens 8:9	Prenez garde, toutefois, (mḗpōs · G3381) que votre liberté ne devienne une pierre d’achoppement pour les faibles.
1 Corinthiens 9:27	Mais je traite durement mon corps et je le tiens assujetti, de peur (mḗpōs · G3381) d’être moi-même rejeté, après avoir prêché aux autres.
2 Corinthiens 2:7	en sorte que vous devez bien plutôt lui pardonner et le consoler, de peur (mḗpōs · G3381) qu’il ne soit accablé par une tristesse excessive.
2 Corinthiens 9:4	Je ne voudrais pas (mḗpōs · G3381), si les Macédoniens m’accompagnent et ne vous trouvent pas prêts, que cette assurance tournât à notre confusion, pour ne pas dire à la vôtre.
2 Corinthiens 12:20	Car je crains de (mḗpōs · G3381) ne pas vous trouver, à mon arrivée, tels que je voudrais, et d’être moi-même trouvé par vous tel que vous ne voudriez pas. Je crains (mḗpōs · G3381) de trouver des querelles, de la jalousie, des animosités, des cabales, des médisances, des calomnies, de l’orgueil, des troubles.
Galates 2:2	et ce fut d’après une révélation que j’y montai. Je leur exposai l’Évangile que je prêche parmi les païens, je l’exposai en particulier à ceux qui sont les plus considérés, afin (mḗpōs · G3381) de ne pas courir ou avoir couru en vain.
Galates 4:11	Je crains d’avoir (mḗpōs · G3381) inutilement travaillé pour vous.
1 Thessaloniciens 3:5	Ainsi, dans mon impatience, j’envoyai m’informer de votre foi, dans la crainte (mḗpōs · G3381) que le tentateur ne vous eût tentés, et que nous n’eussions travaillé en vain.