Dictionnaire Strong maison

G3384 — μήτηρ

Langue: Grec
Translittération: mḗtēr
Traductions françaises du corpus: mère, mères, naissance

Définition Strong (anglais)

a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)

Origine / étymologie (anglais)

apparently a primary word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

78 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3384 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 78.

Versets contenant G3384
Référence	Texte du verset
Matthieu 1:18	Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère (mḗtēr · G3384), ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu’ils eussent habité ensemble.
Matthieu 2:11	Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec Marie, sa mère (mḗtēr · G3384), se prosternèrent et l’adorèrent ; ils ouvrirent ensuite leurs trésors, et lui offrirent en présent de l’or, de l’encens et de la myrrhe.
Matthieu 2:13	Lorsqu’ils furent partis, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, et dit : Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère (mḗtēr · G3384), fuis en Égypte, et restes-y jusqu’à ce que je te parle ; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr.
Matthieu 2:14	Joseph se leva, prit de nuit le petit enfant et sa mère (mḗtēr · G3384), et se retira en Égypte.
Matthieu 2:20	et dit : Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère (mḗtēr · G3384), et va dans le pays d’Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts.
Matthieu 2:21	Joseph se leva, prit le petit enfant et sa mère (mḗtēr · G3384), et alla dans le pays d’Israël.
Matthieu 10:35	Car je suis venu mettre la division entre l’homme et son père, entre la fille et sa mère (mḗtēr · G3384), entre la belle-fille et sa belle-mère ;
Matthieu 10:37	Celui qui aime son père ou sa mère (mḗtēr · G3384) plus que moi n’est pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n’est pas digne de moi ;
Matthieu 12:46	Comme Jésus s’adressait encore à la foule, voici, sa mère (mḗtēr · G3384) et ses frères, qui étaient dehors, cherchèrent à lui parler.
Matthieu 12:47	Quelqu’un lui dit : Voici, ta mère (mḗtēr · G3384) et tes frères sont dehors, et ils cherchent à te parler.
Matthieu 12:48	Mais Jésus répondit à celui qui le lui disait : Qui est ma mère (mḗtēr · G3384), et qui sont mes frères ?
Matthieu 12:49	Puis, étendant la main sur ses disciples, il dit : Voici ma mère (mḗtēr · G3384) et mes frères.
Matthieu 12:50	Car, quiconque fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux, celui-là est mon frère, et ma sœur, et ma mère (mḗtēr · G3384).
Matthieu 13:55	N’est-ce pas le fils du charpentier ? n’est-ce pas Marie qui est sa mère (mḗtēr · G3384) ? Jacques, Joseph, Simon et Jude, ne sont-ils pas ses frères ?
Matthieu 14:8	À l’instigation de sa mère (mḗtēr · G3384), elle dit : Donne-moi ici, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste.
Matthieu 14:11	Sa tête fut apportée sur un plat, et donnée à la jeune fille, qui la porta à sa mère (mḗtēr · G3384).
Matthieu 15:4	Car Dieu a dit : Honore ton père et ta mère (mḗtēr · G3384) ; et : Celui qui maudira son père ou sa mère (mḗtēr · G3384) sera puni de mort.
Matthieu 15:5	Mais vous, vous dites : Celui qui dira à son père ou à sa mère (mḗtēr · G3384) : Ce dont j’aurais pu t’assister est une offrande à Dieu, n’est pas tenu d’honorer son père ou sa mère (mḗtēr · G3384).
Matthieu 19:5	et qu’il dit : C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère (mḗtēr · G3384), et s’attachera à sa femme, et les deux deviendront une seule chair ?
Matthieu 19:12	Car il y a des eunuques qui le sont dès le ventre de leur mère (mḗtēr · G3384) ; il y en a qui le sont devenus par les hommes ; et il y en a qui se sont rendus tels eux-mêmes, à cause du royaume des cieux. Que celui qui peut comprendre comprenne.