Dictionnaire Strong maison
G3421 — μνημονεύω
- Langue
- Grec
- Translittération
- mnēmoneúō
- Traductions françaises du corpus
- est, mémoire, mention, rappelant, rappeler, rappelez, rappelle, souvenant, souvenez, souveniez, souvenions, souvenir, souvenu, souvenus, souvienne, souviens, souvient, vue
Définition Strong (anglais)
to exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse
Origine / étymologie (anglais)
from a derivative of G3420 (μνήμη);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
21 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3421 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 21.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 16:9 | Etes-vous encore sans intelligence, et ne vous rappelez (mnēmoneúō · G3421)-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés, |
| Marc 8:18 | Avez-vous le cœur endurci ? Ayant des yeux, ne voyez-vous pas ? Ayant des oreilles, n’entendez-vous pas ? Et n’avez-vous point de mémoire (mnēmoneúō · G3421) ? |
| Luc 17:32 | Souvenez (mnēmoneúō · G3421)-vous de la femme de Lot. |
| Jean 15:20 | Souvenez (mnēmoneúō · G3421)-vous de la parole que je vous ai dite : Le serviteur n’est pas plus grand que son maître. S’ils m’ont persécuté, ils vous persécuteront aussi ; s’ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre. |
| Jean 16:4 | Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue, vous vous souveniez (mnēmoneúō · G3421) que je vous les ai dites. Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous. |
| Jean 16:21 | La femme, lorsqu’elle enfante, éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue ; mais, lorsqu’elle a donné le jour à l’enfant, elle ne se souvient (mnēmoneúō · G3421) plus de la souffrance, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans le monde. |
| Actes 20:31 | Veillez donc, vous souvenant (mnēmoneúō · G3421) que, durant trois années, je n’ai cessé nuit et jour d’exhorter avec larmes chacun de vous. |
| Actes 20:35 | Je vous ai montré de toutes manières que c’est en travaillant ainsi qu’il faut soutenir les faibles, et se rappeler (mnēmoneúō · G3421) les paroles du Seigneur, qui a dit lui-même : Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir. |
| Galates 2:10 | Ils nous recommandèrent seulement de nous souvenir (mnēmoneúō · G3421) des pauvres, ce que j’ai bien eu soin de faire. |
| Éphésiens 2:11 | C’est (mnēmoneúō · G3421) pourquoi, vous autrefois païens dans la chair, appelés incirconcis par ceux qu’on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l’homme, |
| Colossiens 4:18 | Je vous salue, moi Paul, de ma propre main. Souvenez (mnēmoneúō · G3421)-vous de mes liens. Que la grâce soit avec vous ! |
| 1 Thessaloniciens 1:3 | nous rappelant (mnēmoneúō · G3421) sans cesse l’œuvre de votre foi, le travail de votre charité, et la fermeté de votre espérance en notre Seigneur Jésus-Christ, devant Dieu notre Père. |
| 1 Thessaloniciens 2:9 | Vous vous rappelez (mnēmoneúō · G3421), frères, notre travail et notre peine : nuit et jour à l’œuvre, pour n’être à charge à aucun de vous, nous vous avons prêché l’Évangile de Dieu. |
| 2 Thessaloniciens 2:5 | Ne vous souvenez (mnēmoneúō · G3421)-vous pas que je vous disais ces choses, lorsque j’étais encore chez vous ? |
| 2 Timothée 2:8 | Souviens (mnēmoneúō · G3421)-toi de Jésus-Christ, issu de la postérité de David, ressuscité des morts, selon mon Évangile, |
| Hébreux 11:15 | S’ils avaient eu en vue (mnēmoneúō · G3421) celle d’où ils étaient sortis, ils auraient eu le temps d’y retourner. |
| Hébreux 11:22 | C’est par la foi que Joseph mourant fit mention (mnēmoneúō · G3421) de la sortie des fils d’Israël, et qu’il donna des ordres au sujet de ses os. |
| Hébreux 13:7 | Souvenez (mnēmoneúō · G3421)-vous de vos conducteurs qui vous ont annoncé la parole de Dieu ; considérez quelle a été la fin de leur vie, et imitez leur foi. |
| Apocalypse 2:5 | Souviens (mnēmoneúō · G3421)-toi donc d’où tu es tombé, repens-toi, et pratique tes premières œuvres ; sinon, je viendrai à toi, et j’ôterai ton chandelier de sa place, à moins que tu ne te repentes. |
| Apocalypse 3:3 | Rappelle (mnēmoneúō · G3421)-toi donc comment tu as reçu et entendu, et garde, et repens-toi. Si tu ne veilles pas, je viendrai comme un voleur, et tu ne sauras pas à quelle heure je viendrai sur toi. |