Dictionnaire Strong maison
G3433 — μόλις
- Langue
- Grec
- Translittération
- mólis
- Traductions françaises du corpus
- difficilement, difficulté, grand-peine, peine
Définition Strong (anglais)
with difficulty
Origine / étymologie (anglais)
probably by variation for G3425 (μόγις);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3433 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 14:18 | À peine (mólis · G3433) purent-ils, par ces paroles, empêcher la foule de leur offrir un sacrifice. |
| Actes 27:7 | Pendant plusieurs jours nous naviguâmes lentement, et ce ne fut pas sans difficulté (mólis · G3433) que nous atteignîmes la hauteur de Cnide, où le vent ne nous permit pas d’aborder. Nous passâmes au-dessous de l’île de Crète, du côté de Salmone. |
| Actes 27:8 | Nous la côtoyâmes avec peine (mólis · G3433), et nous arrivâmes à un lieu nommé Beaux Ports, près duquel était la ville de Lasée. |
| Actes 27:16 | Nous passâmes au-dessous d’une petite île nommée Clauda, et nous eûmes de la peine (mólis · G3433) à nous rendre maîtres de la chaloupe ; |
| Romains 5:7 | À peine (mólis · G3433) mourrait-on pour un juste ; quelqu’un peut-être mourrait-il pour un homme de bien. |
| 1 Pierre 4:18 | Et si le juste se sauve avec peine (mólis · G3433), que deviendront l’impie et le pécheur ? |