Dictionnaire Strong maison
G3560 — νουθετέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- nouthetéō
- Traductions françaises du corpus
- avertir, avertis, avertissent, avertissez, exhortant, exhortent, exhorter, exhortez
Définition Strong (anglais)
to put in mind, i.e. (by implication) to caution or reprove gently
Origine / étymologie (anglais)
from the same as G3559 (νουθεσία);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
8 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3560 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 8 sur 8.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 20:31 | Veillez donc, vous souvenant que, durant trois années, je n’ai cessé nuit et jour d’exhorter (nouthetéō · G3560) avec larmes chacun de vous. |
| Romains 15:14 | Pour ce qui vous concerne, mes frères, je suis moi-même persuadé que vous êtes pleins de bonnes dispositions, remplis de toute connaissance, et capables de vous exhorter (nouthetéō · G3560) les uns les autres. |
| 1 Corinthiens 4:14 | Ce n’est pas pour vous faire honte que j’écris ces choses ; mais je vous avertis (nouthetéō · G3560) comme mes enfants bien-aimés. |
| Colossiens 1:28 | C’est lui que nous annonçons, exhortant (nouthetéō · G3560) tout homme, et instruisant tout homme en toute sagesse, afin de présenter à Dieu tout homme, devenu parfait en Christ. |
| Colossiens 3:16 | Que la parole de Christ habite parmi vous abondamment ; instruisez-vous et exhortez (nouthetéō · G3560)-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos cœurs sous l’inspiration de la grâce. |
| 1 Thessaloniciens 5:12 | Nous vous prions, frères, d’avoir de la considération pour ceux qui travaillent parmi vous, qui vous dirigent dans le Seigneur, et qui vous exhortent (nouthetéō · G3560). |
| 1 Thessaloniciens 5:14 | Nous vous en prions aussi, frères, avertissez (nouthetéō · G3560) ceux qui vivent dans le désordre, consolez ceux qui sont abattus, supportez les faibles, usez de patience envers tous. |
| 2 Thessaloniciens 3:15 | Ne le regardez pas comme un ennemi, mais avertissez (nouthetéō · G3560)-le comme un frère. |