Dictionnaire Strong maison
G3594 — ὁδηγέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- hodēgéō
- Traductions françaises du corpus
- conduira, conduire, conduit, guide
Définition Strong (anglais)
to show the way (literally or figuratively (teach))
Origine / étymologie (anglais)
from G3595 (ὁδηγός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3594 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 15:14 | Laissez-les : ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles ; si un aveugle conduit (hodēgéō · G3594) un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse. |
| Luc 6:39 | Il leur dit aussi cette parabole : Un aveugle peut-il conduire (hodēgéō · G3594) un aveugle ? Ne tomberont-ils pas tous deux dans une fosse ? |
| Jean 16:13 | Quand le consolateur sera venu, l’Esprit de vérité, il vous conduira (hodēgéō · G3594) dans toute la vérité ; car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu’il aura entendu, et il vous annoncera les choses à venir. |
| Actes 8:31 | Il répondit : Comment le pourrais-je, si quelqu’un ne me guide (hodēgéō · G3594) ? Et il invita Philippe à monter et à s’asseoir avec lui. |
| Apocalypse 7:17 | Car l’agneau qui est au milieu du trône les paîtra et les conduira (hodēgéō · G3594) aux sources des eaux de la vie, et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux. |