Dictionnaire Strong maison
G3618 — οἰκοδομέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- oikodoméō
- Traductions françaises du corpus
- bâti, bâtie, bâtir, bâtirai, bâtirez, bâtis, bâtissaient, bâtissait, bâtissant, bâtissez, bâtit, édifiant, édifie, édifiées, édifient, édifiés, édifiez, enhardie, portera, rebâtir, rebâtis, réédifie
Définition Strong (anglais)
to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm
Origine / étymologie (anglais)
from the same as G3619 (οἰκοδομή);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
38 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3618 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 38.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 7:24 | C’est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti (oikodoméō · G3618) sa maison sur le roc. |
| Matthieu 7:26 | Mais quiconque entend ces paroles que je dis, et ne les met pas en pratique, sera semblable à un homme insensé qui a bâti (oikodoméō · G3618) sa maison sur le sable. |
| Matthieu 16:18 | Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai (oikodoméō · G3618) mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle. |
| Matthieu 21:33 | Écoutez une autre parabole. Il y avait un homme, maître de maison, qui planta une vigne. Il l’entoura d’une haie, y creusa un pressoir, et bâtit (oikodoméō · G3618) une tour ; puis il l’afferma à des vignerons, et quitta le pays. |
| Matthieu 21:42 | Jésus leur dit : N’avez-vous jamais lu dans les Écritures : La pierre qu’ont rejetée ceux qui bâtissaient (oikodoméō · G3618) Est devenue la principale de l’angle ; C’est du Seigneur que cela est venu, Et c’est un prodige à nos yeux ? |
| Matthieu 23:29 | Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites ! parce que vous bâtissez (oikodoméō · G3618) les tombeaux des prophètes et ornez les sépulcres des justes, |
| Matthieu 26:61 | Celui-ci a dit : Je puis détruire le temple de Dieu, et le rebâtir (oikodoméō · G3618) en trois jours. |
| Matthieu 27:40 | en disant : Toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis (oikodoméō · G3618) en trois jours, sauve-toi toi-même ! Si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix ! |
| Marc 12:1 | Jésus se mit ensuite à leur parler en paraboles. Un homme planta une vigne. Il l’entoura d’une haie, creusa un pressoir, et bâtit (oikodoméō · G3618) une tour ; puis il l’afferma à des vignerons, et quitta le pays. |
| Marc 12:10 | N’avez-vous pas lu cette parole de l’Écriture : La pierre qu’ont rejetée ceux qui bâtissaient (oikodoméō · G3618) Est devenue la principale de l’angle ; |
| Marc 14:58 | Nous l’avons entendu dire : Je détruirai ce temple fait de main d’homme, et en trois jours j’en bâtirai (oikodoméō · G3618) un autre qui ne sera pas fait de main d’homme. |
| Marc 15:29 | Les passants l’injuriaient, et secouaient la tête, en disant : Hé ! toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis (oikodoméō · G3618) en trois jours, |
| Luc 4:29 | Et s’étant levés, ils le chassèrent de la ville, et le menèrent jusqu’au sommet de la montagne sur laquelle leur ville était bâtie (oikodoméō · G3618), afin de le précipiter en bas. |
| Luc 6:48 | Il est semblable à un homme qui, bâtissant (oikodoméō · G3618) une maison, a creusé, creusé profondément, et a posé le fondement sur le roc. Une inondation est venue, et le torrent s’est jeté contre cette maison, sans pouvoir l’ébranler, parce qu’elle était bien bâtie. |
| Luc 6:49 | Mais celui qui entend, et ne met pas en pratique, est semblable à un homme qui a bâti (oikodoméō · G3618) une maison sur la terre, sans fondement. Le torrent s’est jeté contre elle : aussitôt elle est tombée, et la ruine de cette maison a été grande. |
| Luc 7:5 | car il aime notre nation, et c’est lui qui a bâti (oikodoméō · G3618) notre synagogue. |
| Luc 11:47 | Malheur à vous ! parce que vous bâtissez (oikodoméō · G3618) les tombeaux des prophètes, que vos pères ont tués. |
| Luc 11:48 | Vous rendez donc témoignage aux œuvres de vos pères, et vous les approuvez ; car eux, ils ont tué les prophètes, et vous, vous bâtissez (oikodoméō · G3618) leurs tombeaux. |
| Luc 12:18 | Voici, dit-il, ce que je ferai : j’abattrai mes greniers, j’en bâtirai (oikodoméō · G3618) de plus grands, j’y amasserai toute ma récolte et tous mes biens ; |
| Luc 14:28 | Car, lequel de vous, s’il veut bâtir (oikodoméō · G3618) une tour, ne s’assied d’abord pour calculer la dépense et voir s’il a de quoi la terminer, |