Dictionnaire Strong maison
G3661 — ὁμοθυμαδόν
- Langue
- Grec
- Translittération
- homothymadón
- Traductions françaises du corpus
- accord, ensemble, entières, unanimement
Définition Strong (anglais)
unanimously
Origine / étymologie (anglais)
adverb from a compound of the base of G3674 (ὁμοῦ) and G2372 (θυμός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
12 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3661 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 12 sur 12.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 1:14 | Tous d’un commun accord (homothymadón · G3661) persévéraient dans la prière, avec les femmes, et Marie, mère de Jésus, et avec les frères de Jésus. |
| Actes 2:1 | Le jour de la Pentecôte, ils étaient tous ensemble (homothymadón · G3661) dans le même lieu. |
| Actes 2:46 | Ils étaient chaque jour tous ensemble (homothymadón · G3661) assidus au temple, ils rompaient le pain dans les maisons, et prenaient leur nourriture avec joie et simplicité de cœur, |
| Actes 4:24 | Lorsqu’ils l’eurent entendu, ils élevèrent à Dieu la voix tous ensemble (homothymadón · G3661), et dirent : Seigneur, toi qui as fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve, |
| Actes 5:12 | Beaucoup de miracles et de prodiges se faisaient au milieu du peuple par les mains des apôtres. Ils se tenaient tous ensemble (homothymadón · G3661) au portique de Salomon, |
| Actes 7:57 | Ils poussèrent alors de grands cris, en se bouchant les oreilles, et ils se précipitèrent tous ensemble (homothymadón · G3661) sur lui, |
| Actes 8:6 | Les foules tout entières (homothymadón · G3661) étaient attentives à ce que disait Philippe, lorsqu’elles apprirent et virent les miracles qu’il faisait. |
| Actes 12:20 | Hérode avait des dispositions hostiles à l’égard des Tyriens et des Sidoniens. Mais ils vinrent le trouver d’un commun accord (homothymadón · G3661) ; et, après avoir gagné Blaste, son chambellan, ils sollicitèrent la paix, parce que leur pays tirait sa subsistance de celui du roi. |
| Actes 15:25 | nous avons jugé à propos, après nous être réunis tous ensemble (homothymadón · G3661), de choisir des délégués et de vous les envoyer avec nos bien-aimés Barnabas et Paul, |
| Actes 18:12 | Du temps que Gallion était proconsul de l’Achaïe, les Juifs se soulevèrent unanimement (homothymadón · G3661) contre Paul, et le menèrent devant le tribunal, |
| Actes 19:29 | Toute la ville fut dans la confusion. Ils se précipitèrent tous ensemble (homothymadón · G3661) au théâtre, entraînant avec eux Gaïus et Aristarque, Macédoniens, compagnons de voyage de Paul. |
| Romains 15:6 | afin que tous ensemble (homothymadón · G3661), d’une seule bouche, vous glorifiiez le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus-Christ. |