Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 10:6 | Jésus leur dit cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi (hós · G3739) il leur parlait. |
| Jean 10:12 | Mais le mercenaire, qui n’est pas le berger, et à qui (hós · G3739) n’appartiennent pas les brebis, voit venir le loup, abandonne les brebis, et prend la fuite ; et le loup les ravit et les disperse. |
| Jean 10:16 | J’ai encore d’autres brebis, qui (hós · G3739) ne sont pas de cette bergerie ; celles-là, il faut que je les amène ; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger. |
| Jean 10:25 | Jésus leur répondit : Je vous l’ai dit, et vous ne croyez pas. Les œuvres que (hós · G3739) je fais au nom de mon Père rendent témoignage de moi. |
| Jean 10:29 | Mon Père, qui (hós · G3739) me les a données, est plus grand que tous ; et personne ne peut les ravir de la main de mon Père. |
| Jean 10:35 | Si elle a appelé dieux ceux à qui (hós · G3739) la parole de Dieu a été adressée, et si l’Écriture ne peut être anéantie, |
| Jean 10:36 | celui (hós · G3739) que le Père a sanctifié et envoyé dans le monde, vous lui dites : Tu blasphèmes ! Et cela parce que j’ai dit : Je suis le Fils de Dieu. |
| Jean 11:2 | C’était cette Marie qui oignit de parfum le Seigneur et qui lui essuya les pieds avec ses cheveux, et c’était son (hós · G3739) frère Lazare qui était malade. |
| Jean 11:3 | Les sœurs envoyèrent dire à Jésus : Seigneur, voici, celui (hós · G3739) que tu aimes est malade. |
| Jean 11:6 | Lors donc qu’il eut appris que Lazare était malade, il resta deux jours encore dans le lieu où (hós · G3739) il était, |
| Jean 11:45 | Plusieurs des Juifs qui étaient venus vers Marie, et qui virent ce que (hós · G3739) fit Jésus, crurent en lui. |
| Jean 11:46 | Mais quelques-uns d’entre eux allèrent trouver les pharisiens, et leur dirent ce que (hós · G3739) Jésus avait fait. |
| Jean 12:1 | Six jours avant la Pâque, Jésus arriva à Béthanie, où était Lazare, qu (hós · G3739)’il avait ressuscité des morts. |
| Jean 12:9 | Une grande multitude de Juifs apprirent que Jésus était à Béthanie ; et ils y vinrent, non pas seulement à cause de lui, mais aussi pour voir Lazare, qu (hós · G3739)’il avait ressuscité des morts. |
| Jean 12:48 | Celui qui me rejette et qui ne reçoit pas mes paroles a son juge ; la parole que (hós · G3739) j’ai annoncée, c’est elle qui le jugera au dernier jour. |
| Jean 12:50 | Et je sais que son commandement est la vie éternelle. C’est pourquoi les choses (hós · G3739) que je dis, je les dis comme le Père me les a dites. |
| Jean 13:5 | Ensuite il versa de l’eau dans un bassin, et il se mit à laver les pieds des disciples, et à les essuyer avec le linge dont (hós · G3739) il était ceint. |
| Jean 13:7 | Jésus lui répondit : Ce que (hós · G3739) je fais, tu ne le comprends pas maintenant, mais tu le comprendras bientôt. |
| Jean 13:18 | Ce n’est pas de vous tous que je parle ; je connais ceux (hós · G3739) que j’ai choisis. Mais il faut que l’Écriture s’accomplisse : Celui qui mange avec moi le pain a levé son talon contre moi. |
| Jean 13:23 | Un des disciples, celui (hós · G3739) que Jésus aimait, était couché sur le sein de Jésus. |