Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 441 à 460 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 19:22 | Pilate répondit : Ce que (hós · G3739) j’ai écrit, je l’ai écrit. |
| Jean 19:26 | Jésus, voyant sa mère, et auprès d’elle le disciple qu (hós · G3739)’il aimait, dit à sa mère : Femme, voilà ton fils. |
| Jean 19:37 | Et ailleurs l’Écriture dit encore : Ils verront celui (hós · G3739) qu’ils ont percé. |
| Jean 19:41 | Or, il y avait un jardin dans le lieu où Jésus avait été crucifié, et dans le jardin un sépulcre neuf, où (hós · G3739) personne encore n’avait été mis. |
| Jean 20:2 | Elle courut vers Simon Pierre et vers l’autre disciple que (hós · G3739) Jésus aimait, et leur dit : Ils ont enlevé du sépulcre le Seigneur, et nous ne savons où ils l’ont mis. |
| Jean 20:7 | et le linge qu (hós · G3739)’on avait mis sur la tête de Jésus, non pas avec les bandes, mais plié dans un lieu à part. |
| Jean 20:16 | Jésus lui dit : Marie ! Elle se retourna, et lui dit en hébreu : Rabbouni ! c (hós · G3739)’est-à-dire, Maître ! |
| Jean 20:30 | Jésus a fait encore, en présence de ses disciples, beaucoup d’autres miracles, qui (hós · G3739) ne sont pas écrits dans ce livre. |
| Jean 21:7 | Alors le disciple que (hós · G3739) Jésus aimait dit à Pierre : C’est le Seigneur ! Et Simon Pierre, dès qu’il eut entendu que c’était le Seigneur, mit son vêtement et sa ceinture, car il était nu, et se jeta dans la mer. |
| Jean 21:10 | Jésus leur dit : Apportez des poissons que (hós · G3739) vous venez de prendre. |
| Jean 21:20 | Pierre, s’étant retourné, vit venir après eux le disciple que (hós · G3739) Jésus aimait, celui qui (hós · G3739), pendant le souper, s’était penché sur la poitrine de Jésus, et avait dit : Seigneur, qui est celui qui te livre ? |
| Actes 1:1 | Théophile, j’ai parlé, dans mon premier livre, de tout ce que (hós · G3739) Jésus a commencé de faire et d’enseigner dès le commencement |
| Actes 1:2 | jusqu’au jour où il fut (hós · G3739) enlevé au ciel, après avoir donné ses ordres, par le Saint-Esprit, aux apôtres qu (hós · G3739)’il avait choisis. |
| Actes 1:3 | Après qu’il eut souffert, il leur (hós · G3739) apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu. |
| Actes 1:4 | Comme il se trouvait avec eux, il leur recommanda de ne pas s’éloigner de Jérusalem, mais d’attendre ce que le Père avait promis, ce que (hós · G3739) je vous ai annoncé, leur dit-il ; |
| Actes 1:7 | Il leur répondit : Ce n’est pas à vous de connaître les temps ou les moments que (hós · G3739) le Père a fixés de sa propre autorité. |
| Actes 1:11 | et dirent : Hommes Galiléens, pourquoi vous arrêtez-vous à regarder au ciel ? Ce Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, viendra de la même manière que (hós · G3739) vous l’avez vu allant au ciel. |
| Actes 1:12 | Alors ils retournèrent à Jérusalem, de la montagne appelée des oliviers, qui (hós · G3739) est près de Jérusalem, à la distance d’un chemin de sabbat. |
| Actes 1:16 | Hommes frères, il fallait que (hós · G3739) s’accomplît ce que le Saint-Esprit, dans l’Écriture, a annoncé d’avance, par la bouche de David, au sujet de Judas, qui a été le guide de ceux qui ont saisi Jésus. |
| Actes 1:21 | Il faut donc que, parmi ceux qui nous ont accompagnés tout le temps que (hós · G3739) le Seigneur Jésus a vécu avec nous, |