Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 501 à 520 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 7:20 | À cette (hós · G3739) époque, naquit Moïse, qui était beau aux yeux de Dieu. Il (hós · G3739) fut nourri trois mois dans la maison de son père ; |
| Actes 7:28 | Veux-tu me tuer, comme (hós · G3739) tu as tué hier l’Égyptien ? |
| Actes 7:33 | Le Seigneur lui dit : Ote tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel (hós · G3739) tu te tiens est une terre sainte. |
| Actes 7:35 | Ce Moïse, qu (hós · G3739)’ils avaient renié, en disant : Qui t’a établi chef et juge ? c’est lui que Dieu envoya comme chef et comme libérateur avec l’aide de l’ange qui lui était apparu dans le buisson. |
| Actes 7:38 | C’est lui qui, lors de l’assemblée au désert, étant avec l’ange qui lui parlait sur la montagne de Sinaï et avec nos pères, (hós · G3739) reçut des oracles vivants, pour nous les donner. |
| Actes 7:39 | Nos pères ne voulurent pas lui (hós · G3739) obéir, ils le repoussèrent, et ils tournèrent leur cœur vers l’Égypte, |
| Actes 7:40 | en disant à Aaron : Fais-nous des dieux qui (hós · G3739) marchent devant nous ; car ce Moïse qui (hós · G3739) nous a fait sortir du pays d’Égypte, nous ne savons ce qu’il est devenu. |
| Actes 7:43 | Vous avez porté la tente de Moloch Et l’étoile du dieu Remphan, Ces images que (hós · G3739) vous avez faites pour les adorer ! Aussi vous transporterai-je au delà de Babylone. |
| Actes 7:44 | Nos pères avaient au désert le tabernacle du témoignage, comme l’avait ordonné celui qui dit à Moïse de le faire d’après le modèle qu (hós · G3739)’il avait vu. |
| Actes 7:45 | Et nos pères, l (hós · G3739)’ayant reçu, l’introduisirent, sous la conduite de Josué, dans le pays qui était possédé par les nations que (hós · G3739) Dieu chassa devant eux, et il y resta jusqu’aux jours de David. |
| Actes 7:46 | David (hós · G3739) trouva grâce devant Dieu, et demanda d’élever une demeure pour le Dieu de Jacob ; |
| Actes 7:52 | Lequel des prophètes vos pères n’ont-ils pas persécuté ? Ils ont tué ceux qui annonçaient d’avance la venue du Juste, que (hós · G3739) vous avez livré maintenant, et dont vous avez été les meurtriers, |
| Actes 8:6 | Les foules tout entières étaient attentives à ce que disait Philippe, lorsqu’elles apprirent et virent les miracles qu (hós · G3739)’il faisait. |
| Actes 8:10 | Tous, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, l (hós · G3739)’écoutaient attentivement, et disaient : Celui-ci est la puissance de Dieu, celle qui s’appelle la grande. |
| Actes 8:19 | en disant : Accordez-moi aussi ce pouvoir, afin que celui (hós · G3739) à qui j’imposerai les mains reçoive le Saint-Esprit. |
| Actes 8:24 | Simon répondit : Priez vous-mêmes le Seigneur pour moi, afin qu’il ne m’arrive rien de ce que (hós · G3739) vous avez dit. |
| Actes 8:27 | Il se leva, et partit. Et voici, un Éthiopien, un eunuque, ministre de Candace, reine d’Éthiopie, et surintendant (hós · G3739) de tous ses trésors, venu à Jérusalem pour adorer, |
| Actes 8:30 | Philippe accourut, et entendit l’Éthiopien qui lisait le prophète Ésaïe. Il lui dit : Comprends-tu ce que (hós · G3739) tu lis ? |
| Actes 8:32 | Le passage de l’Écriture qu (hós · G3739)’il lisait était celui-ci : Il a été mené comme une brebis à la boucherie ; Et, comme un agneau muet devant celui qui le tond, Il n’a point ouvert la bouche. |
| Actes 9:5 | Il répondit : Qui es-tu, Seigneur ? Et le Seigneur dit : Je suis Jésus que (hós · G3739) tu persécutes. Il te serait dur de regimber contre les aiguillons. |