Dictionnaire Strong maison
G3756 — οὐ
- Langue
- Grec
- Translittération
- ou
- Traductions françaises du corpus
- ainsi, assez, aucun, aucune, beaucoup, bien, bientôt, celui, considérable, contraires, de, du, empêchèrent, et, extraordinaires, grand, grande, ignore, indignes, jamais, lieu, manquent, n, ne, ni, nie, non, nulle, nullement, pas, peu, plus, point, pourra, puisqu, put, qu, rien, sans, savez, seule, si, sinon, tardes, tort, vive, vous
Définition Strong (anglais)
the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
Origine / étymologie (anglais)
a primary word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1398 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3756 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 621 à 640 sur 1398.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 14:10 | Ne crois-tu pas (ou · G3756) que je suis dans le Père, et que le Père est en moi ? Les paroles que je vous dis, je ne les dis pas (ou · G3756) de moi-même ; et le Père qui demeure en moi, c’est lui qui fait les œuvres. |
| Jean 14:17 | l’Esprit de vérité, que le monde ne (ou · G3756) peut recevoir, parce qu’il ne le voit point (ou · G3756) et ne le connaît point ; mais vous, vous le connaissez, car il demeure avec vous, et il sera en vous. |
| Jean 14:18 | Je ne vous laisserai pas (ou · G3756) orphelins, je viendrai à vous. |
| Jean 14:22 | Jude, non pas (ou · G3756) l’Iscariot, lui dit : Seigneur, d’où vient que tu te feras connaître à nous, et non au monde ? |
| Jean 14:24 | Celui qui ne m’aime pas ne garde point (ou · G3756) mes paroles. Et la parole que vous entendez n’est pas (ou · G3756) de moi, mais du Père qui m’a envoyé. |
| Jean 14:27 | Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas (ou · G3756) comme le monde donne. Que votre cœur ne se trouble point, et ne s’alarme point. |
| Jean 14:30 | Je ne parlerai plus guère avec vous ; car le prince du monde vient. Il n (ou · G3756)’a rien en moi ; |
| Jean 15:4 | Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne (ou · G3756) peut de lui-même porter du fruit, s’il ne demeure attaché au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi. |
| Jean 15:5 | Je suis le cep, vous êtes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne (ou · G3756) pouvez rien faire. |
| Jean 15:15 | Je ne vous appelle plus serviteurs, parce que le serviteur ne sait pas (ou · G3756) ce que fait son maître ; mais je vous ai appelés amis, parce que je vous ai fait connaître tout ce que j’ai appris de mon Père. |
| Jean 15:16 | Ce n’est pas (ou · G3756) vous qui m’avez choisi ; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne. |
| Jean 15:19 | Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui est à lui ; mais parce que vous n’êtes pas (ou · G3756) du monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, à cause de cela le monde vous hait. |
| Jean 15:20 | Souvenez-vous de la parole que je vous ai dite : Le serviteur n’est pas (ou · G3756) plus grand que son maître. S’ils m’ont persécuté, ils vous persécuteront aussi ; s’ils ont gardé ma parole, ils garderont aussi la vôtre. |
| Jean 15:21 | Mais ils vous feront toutes ces choses à cause de mon nom, parce qu’ils ne connaissent pas (ou · G3756) celui qui m’a envoyé. |
| Jean 15:22 | Si je n’étais pas venu et que je ne leur eusse point parlé, ils n’auraient pas (ou · G3756) de péché ; mais maintenant ils n’ont aucune (ou · G3756) excuse de leur péché. |
| Jean 15:24 | Si je n’avais pas fait parmi eux des œuvres que nul autre n’a faites, ils n’auraient pas (ou · G3756) de péché ; mais maintenant ils les ont vues, et ils ont haï et moi et mon Père. |
| Jean 16:3 | Et ils agiront ainsi, parce qu’ils n (ou · G3756)’ont connu ni le Père ni moi. |
| Jean 16:4 | Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue, vous vous souveniez que je vous les ai dites. Je ne vous en ai pas (ou · G3756) parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous. |
| Jean 16:7 | Cependant je vous dis la vérité : il vous est avantageux que je m’en aille, car si je ne m’en vais pas, le consolateur ne viendra pas (ou · G3756) vers vous ; mais, si je m’en vais, je vous l’enverrai. |
| Jean 16:9 | en ce qui concerne le péché, parce qu’ils ne croient pas (ou · G3756) en moi ; |