Dictionnaire Strong maison

G3759 — οὐαί

Langue: Grec
Translittération: ouaí
Traductions françaises du corpus: hélas, malheur, malheurs

Définition Strong (anglais)

"woe"

Origine / étymologie (anglais)

a primary exclamation of grief;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

36 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3759 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 36 sur 36.

Versets contenant G3759
Référence	Texte du verset
Luc 11:44	Malheur (ouaí · G3759) à vous ! parce que vous êtes comme les sépulcres qui ne paraissent pas, et sur lesquels on marche sans le savoir.
Luc 11:46	Et Jésus répondit : Malheur (ouaí · G3759) à vous aussi, docteurs de la loi ! parce que vous chargez les hommes de fardeaux difficiles à porter, et que vous ne touchez pas vous-mêmes de l’un de vos doigts.
Luc 11:47	Malheur (ouaí · G3759) à vous ! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, que vos pères ont tués.
Luc 11:52	Malheur (ouaí · G3759) à vous, docteurs de la loi ! parce que vous avez enlevé la clef de la science ; vous n’êtes pas entrés vous-mêmes, et vous avez empêché d’entrer ceux qui le voulaient.
Luc 17:1	Jésus dit à ses disciples : Il est impossible qu’il n’arrive pas des scandales ; mais malheur (ouaí · G3759) à celui par qui ils arrivent !
Luc 21:23	Malheur (ouaí · G3759) aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là ! Car il y aura une grande détresse dans le pays, et de la colère contre ce peuple.
Luc 22:22	Le Fils de l’homme s’en va selon ce qui est déterminé. Mais malheur (ouaí · G3759) à l’homme par qui il est livré !
1 Corinthiens 9:16	Si j’annonce l’Évangile, ce n’est pas pour moi un sujet de gloire, car la nécessité m’en est imposée, et malheur (ouaí · G3759) à moi si je n’annonce pas l’Évangile !
Jude 1:11	Malheur (ouaí · G3759) à eux ! car ils ont suivi la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l’égarement de Balaam, ils se sont perdus par la révolte de Coré.
Apocalypse 8:13	Je regardai, et j’entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d’une voix forte : Malheur (ouaí · G3759), malheur (ouaí · G3759), malheur (ouaí · G3759) aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont sonner !
Apocalypse 9:12	Le premier malheur (ouaí · G3759) est passé. Voici il vient encore deux malheurs (ouaí · G3759) après cela.
Apocalypse 11:14	Le second malheur (ouaí · G3759) est passé. Voici, le troisième malheur (ouaí · G3759) vient bientôt.
Apocalypse 12:12	C’est pourquoi réjouissez-vous, cieux, et vous qui habitez dans les cieux. Malheur (ouaí · G3759) à la terre et à la mer ! car le diable est descendu vers vous, animé d’une grande colère, sachant qu’il a peu de temps.
Apocalypse 18:10	Se tenant éloignés, dans la crainte de son tourment, ils diront : Malheur (ouaí · G3759) ! malheur (ouaí · G3759) ! La grande ville, Babylone, la ville puissante ! En une seule heure est venu ton jugement !
Apocalypse 18:16	et diront : Malheur (ouaí · G3759) ! malheur (ouaí · G3759) ! La grande ville, qui était vêtue de fin lin, de pourpre et d’écarlate, et parée d’or, de pierres précieuses et de perles ! En une seule heure tant de richesses ont été détruites !
Apocalypse 18:19	Et ils jetaient de la poussière sur leurs têtes, ils pleuraient et ils étaient dans le deuil, ils criaient et disaient : Malheur (ouaí · G3759) ! malheur (ouaí · G3759) ! La grande ville, où se sont enrichis par son opulence tous ceux qui ont des navires sur la mer, en une seule heure elle a été détruite !