Dictionnaire Strong maison
G3762 — οὐδείς
- Langue
- Grec
- Translittération
- oudeís
- Traductions françaises du corpus
- aucun, aucune, aucunes, fausses, faux, n, ne, non, nul, pas, personne, point, qu, quiconque, rien, sans, y
Définition Strong (anglais)
not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
Origine / étymologie (anglais)
from G3761 (οὐδέ) and G1520 (εἷς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
214 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3762 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 214.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 7:19 | La circoncision n’est rien (oudeís · G3762), et l’incirconcision n’est rien (oudeís · G3762), mais l’observation des commandements de Dieu est tout. |
| 1 Corinthiens 8:2 | Si quelqu’un croit savoir quelque chose, il n’a pas (oudeís · G3762) encore connu comme il faut connaître. |
| 1 Corinthiens 8:4 | Pour ce qui est donc de manger des viandes sacrifiées aux idoles, nous savons qu’il n’y a point (oudeís · G3762) d’idole dans le monde, et qu’il n’y a qu (oudeís · G3762)’un seul Dieu. |
| 1 Corinthiens 9:15 | Pour moi, je n’ai usé d’aucun (oudeís · G3762) de ces droits, et ce n’est pas afin de les réclamer en ma faveur que j’écris ainsi ; car j’aimerais mieux mourir que de me laisser enlever ce sujet de gloire. |
| 1 Corinthiens 12:3 | C’est pourquoi je vous déclare que nul (oudeís · G3762), s’il parle par l’Esprit de Dieu, ne dit : Jésus est anathème ! et que nul (oudeís · G3762) ne peut dire : Jésus est le Seigneur ! si ce n’est par le Saint-Esprit. |
| 1 Corinthiens 13:2 | Et quand j’aurais le don de prophétie, la science de tous les mystères et toute la connaissance, quand j’aurais même toute la foi jusqu’à transporter des montagnes, si je n’ai pas la charité, je ne suis rien (oudeís · G3762). |
| 1 Corinthiens 13:3 | Et quand je distribuerais tous mes biens pour la nourriture des pauvres, quand je livrerais même mon corps pour être brûlé, si je n’ai pas la charité, cela ne me sert de rien (oudeís · G3762). |
| 1 Corinthiens 14:2 | En effet, celui qui parle en langue ne parle pas aux hommes, mais à Dieu, car personne (oudeís · G3762) ne le comprend, et c’est en esprit qu’il dit des mystères. |
| 1 Corinthiens 14:10 | Quelque nombreuses que puissent être dans le monde les diverses langues, il n’en est aucune (oudeís · G3762) qui ne soit une langue intelligible ; |
| 2 Corinthiens 5:16 | Ainsi, dès maintenant, nous ne connaissons personne (oudeís · G3762) selon la chair ; et si nous avons connu Christ selon la chair, maintenant nous ne le connaissons plus de cette manière. |
| 2 Corinthiens 7:2 | Donnez-nous une place dans vos cœurs ! Nous n’avons fait tort à personne (oudeís · G3762), nous n’avons ruiné personne (oudeís · G3762), nous n’avons tiré du profit de personne (oudeís · G3762). |
| 2 Corinthiens 7:5 | Car, depuis notre arrivée en Macédoine, notre chair n’eut aucun (oudeís · G3762) repos ; nous étions affligés de toute manière : luttes au dehors, craintes au dedans. |
| 2 Corinthiens 11:8 | J’ai dépouillé d’autres Églises, en recevant d’elles un salaire, pour vous servir. Et lorsque j’étais chez vous et que je me suis trouvé dans le besoin, je n’ai été à charge à personne (oudeís · G3762) ; |
| 2 Corinthiens 12:11 | J’ai été un insensé : vous m’y avez contraint. C’est par vous que je devais être recommandé, car je n’ai été inférieur en rien (oudeís · G3762) aux apôtres par excellence, quoique je ne sois rien (oudeís · G3762). |
| Galates 2:6 | Ceux qui sont les plus considérés – quels qu’ils aient été jadis, cela ne m’importe pas (oudeís · G3762) : Dieu ne fait point acception de personnes, -ceux qui sont les plus considérés ne m’imposèrent rien (oudeís · G3762). |
| Galates 3:11 | Et que nul (oudeís · G3762) ne soit justifié devant Dieu par la loi, cela est évident, puisqu’il est dit : Le juste vivra par la foi. |
| Galates 3:15 | Frères (je parle à la manière des hommes), une disposition en bonne forme, bien que faite par un homme, n’est annulée par personne (oudeís · G3762), et personne n’y ajoute. |
| Galates 4:1 | Or, aussi longtemps que l’héritier est enfant, je dis qu’il ne diffère en rien (oudeís · G3762) d’un esclave, quoiqu’il soit le maître de tout ; |
| Galates 4:13 | Vous ne m’avez fait aucun (oudeís · G3762) tort. Vous savez que ce fut à cause d’une infirmité de la chair que je vous ai pour la première fois annoncé l’Évangile. |
| Galates 5:2 | Voici, moi Paul, je vous dis que, si vous vous faites circoncire, Christ ne vous servira de rien (oudeís · G3762). |