Dictionnaire Strong maison
G3781 — ὀφειλέτης
- Langue
- Grec
- Translittération
- opheilétēs
- Traductions françaises du corpus
- coupables, débiteur, débiteurs, devaient, devait, dois, offensés, redevables, tenu
Définition Strong (anglais)
an ower, i.e. person indebted; figuratively, a delinquent; morally, a transgressor (against God)
Origine / étymologie (anglais)
from G3784 (ὀφείλω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3781 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 6:12 | pardonne-nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés (opheilétēs · G3781) ; |
| Matthieu 18:24 | Quand il se mit à compter, on lui en amena un qui devait (opheilétēs · G3781) dix mille talents. |
| Luc 13:4 | Ou bien, ces dix-huit personnes sur qui est tombée la tour de Siloé et qu’elle a tuées, croyez-vous qu’elles fussent plus coupables (opheilétēs · G3781) que tous les autres habitants de Jérusalem ? |
| Romains 1:14 | Je me dois (opheilétēs · G3781) aux Grecs et aux barbares, aux savants et aux ignorants. |
| Romains 8:12 | Ainsi donc, frères, nous ne sommes point redevables (opheilétēs · G3781) à la chair, pour vivre selon la chair. |
| Romains 15:27 | Elles l’ont bien voulu, et elles le leur devaient (opheilétēs · G3781) ; car si les païens ont eu part à leurs avantages spirituels, ils doivent aussi les assister dans les choses temporelles. |
| Galates 5:3 | Et je proteste encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu’il est tenu (opheilétēs · G3781) de pratiquer la loi tout entière. |