Dictionnaire Strong maison
G3857 — παράδεισος
- Langue
- Grec
- Translittération
- parádeisos
- Traductions françaises du corpus
- paradis
Définition Strong (anglais)
a park, i.e. (specially), an Eden (place of future happiness, "paradise")
Origine / étymologie (anglais)
of Oriental origin (compare H06508);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3857 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 23:43 | Jésus lui répondit : Je te le dis en vérité, aujourd’hui tu seras avec moi dans le paradis (parádeisos · G3857). |
| 2 Corinthiens 12:4 | fut enlevé dans le paradis (parádeisos · G3857), et qu’il entendit des paroles ineffables qu’il n’est pas permis à un homme d’exprimer. |
| Apocalypse 2:7 | Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises : À celui qui vaincra je donnerai à manger de l’arbre de vie, qui est dans le paradis (parádeisos · G3857) de Dieu. |