Dictionnaire Strong maison
G3863 — παραζηλόω
- Langue
- Grec
- Translittération
- parazēlóō
- Traductions françaises du corpus
- jalousie
Définition Strong (anglais)
to stimulate alongside, i.e. excite to rivalry
Origine / étymologie (anglais)
from G3844 (παρά) and G2206 (ζηλόω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3863 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 10:19 | Mais je dis : Israël ne l’a-t-il pas su ? Moïse le premier dit : J’exciterai votre jalousie (parazēlóō · G3863) par ce qui n’est point une nation, je provoquerai votre colère par une nation sans intelligence. |
| Romains 11:11 | Je dis donc : Est-ce pour tomber qu’ils ont bronché ? Loin de là ! Mais, par leur chute, le salut est devenu accessible aux païens, afin qu’ils fussent excités à la jalousie (parazēlóō · G3863). |
| Romains 11:14 | afin, s’il est possible, d’exciter la jalousie (parazēlóō · G3863) de ceux de ma race, et d’en sauver quelques-uns. |
| 1 Corinthiens 10:22 | Voulons-nous provoquer la jalousie (parazēlóō · G3863) du Seigneur ? Sommes-nous plus forts que lui ? |