Dictionnaire Strong maison
G3875 — παράκλητος
- Langue
- Grec
- Translittération
- paráklētos
- Traductions françaises du corpus
- avocat, consolateur
Définition Strong (anglais)
an intercessor, consoler
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3875 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 14:16 | Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur (paráklētos · G3875), afin qu’il demeure éternellement avec vous, |
| Jean 14:26 | Mais le consolateur (paráklētos · G3875), l’Esprit-Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit. |
| Jean 15:26 | Quand sera venu le consolateur (paráklētos · G3875), que je vous enverrai de la part du Père, l’Esprit de vérité, qui vient du Père, il rendra témoignage de moi ; |
| Jean 16:7 | Cependant je vous dis la vérité : il vous est avantageux que je m’en aille, car si je ne m’en vais pas, le consolateur (paráklētos · G3875) ne viendra pas vers vous ; mais, si je m’en vais, je vous l’enverrai. |
| 1 Jean 2:1 | Mes petits enfants, je vous écris ces choses, afin que vous ne péchiez point. Et si quelqu’un a péché, nous avons un avocat (paráklētos · G3875) auprès du Père, Jésus-Christ le juste. |