Dictionnaire Strong maison
G3899 — παραπορεύομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- paraporeúomai
- Traductions françaises du corpus
- passaient, passait, passant, passants, traversa, traversèrent
Définition Strong (anglais)
to travel near
Origine / étymologie (anglais)
from G3844 (παρά) and G4198 (πορεύομαι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3899 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 27:39 | Les passants (paraporeúomai · G3899) l’injuriaient, et secouaient la tête, |
| Marc 2:23 | Il arriva, un jour de sabbat, que Jésus traversa (paraporeúomai · G3899) des champs de blé. Ses disciples, chemin faisant, se mirent à arracher des épis. |
| Marc 9:30 | Ils partirent de là, et traversèrent (paraporeúomai · G3899) la Galilée. Jésus ne voulait pas qu’on le sût. |
| Marc 11:20 | Le matin, en passant (paraporeúomai · G3899), les disciples virent le figuier séché jusqu’aux racines. |
| Marc 15:29 | Les passants (paraporeúomai · G3899) l’injuriaient, et secouaient la tête, en disant : Hé ! toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, |