Dictionnaire Strong maison
G3903 — παρασκευάζω
- Langue
- Grec
- Translittération
- paraskeuázō
- Traductions françaises du corpus
- apprêtait, préparait, préparera, prête, prêts
Définition Strong (anglais)
to furnish aside, i.e. get ready
Origine / étymologie (anglais)
from G3844 (παρά) and a derivative of G4632 (σκεῦος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3903 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 10:10 | Il eut faim, et il voulut manger. Pendant qu’on lui préparait (paraskeuázō · G3903) à manger, il tomba en extase. |
| 1 Corinthiens 14:8 | Et si la trompette rend un son confus, qui se préparera (paraskeuázō · G3903) au combat ? |
| 2 Corinthiens 9:2 | Je connais, en effet, votre bonne volonté, dont je me glorifie pour vous auprès des Macédoniens, en déclarant que l’Achaïe est prête (paraskeuázō · G3903) depuis l’année dernière ; et ce zèle de votre part a stimulé le plus grand nombre. |
| 2 Corinthiens 9:3 | J’envoie les frères, afin que l’éloge que nous avons fait de vous ne soit pas réduit à néant sur ce point-là, et que vous soyez prêts (paraskeuázō · G3903), comme je l’ai dit. |