Dictionnaire Strong maison

G3911 — παραφέρω

Langue: Grec
Translittération: paraphérō
Traductions françaises du corpus: éloigne, éloigner, emportées, entraîner, passer, poussées, séduits

Définition Strong (anglais)

to bear along or aside, i.e. carry off (literally or figuratively); by implication, to avert

Origine / étymologie (anglais)

from G3844 (παρά) and G5342 (φέρω) (including its alternate forms);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3911 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 4 sur 4.

Versets contenant G3911
Référence	Texte du verset
Marc 14:36	Il disait : Abba, Père, toutes choses te sont possibles, éloigne (paraphérō · G3911) de moi cette coupe ! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.
Luc 22:42	disant : Père, si tu voulais éloigner (paraphérō · G3911) de moi cette coupe ! Toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne.
Hébreux 13:9	Ne vous laissez pas entraîner (paraphérō · G3911) par des doctrines diverses et étrangères ; car il est bon que le cœur soit affermi par la grâce, et non par des aliments qui n’ont servi de rien à ceux qui s’y sont attachés.
Jude 1:12	Ce sont des écueils dans vos agapes, faisant impudemment bonne chère, se repaissant eux-mêmes. Ce sont des nuées sans eau, poussées (paraphérō · G3911) par les vents ; des arbres d’automne sans fruits, deux fois morts, déracinés ;