Dictionnaire Strong maison
G3918 — πάρειμι
- Langue
- Grec
- Translittération
- páreimi
- Traductions françaises du corpus
- abord, amène, auprès, avez, est, étais, être, ici, paraître, parvenu, présent, présente, présentement, présents, reparaîtra, sommes, sont, trouvaient, trouvent, venu, venus, vinrent
Définition Strong (anglais)
to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property
Origine / étymologie (anglais)
from G3844 (παρά) and G1510 (εἰμί) (including its various forms);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
23 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3918 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 23 sur 23.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Pierre 1:9 | Mais celui en qui ces choses ne sont (páreimi · G3918) point est aveugle, il ne voit pas de loin, et il a mis en oubli la purification de ses anciens péchés. |
| 2 Pierre 1:12 | Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente (páreimi · G3918). |
| Apocalypse 17:8 | La bête que tu as vue était, et elle n’est plus. Elle doit monter de l’abîme, et aller à la perdition. Et les habitants de la terre, ceux dont le nom n’a pas été écrit dès la fondation du monde dans le livre de vie, s’étonneront en voyant la bête, parce qu’elle était, et qu’elle n’est plus, et qu’elle reparaîtra (páreimi · G3918). - |