Dictionnaire Strong maison

G3928 — παρέρχομαι

Langue: Grec
Translittération: parérchomai
Traductions françaises du corpus: allés, approche, approchera, avançant, avance, avancée, dépasser, disparaîtra, disparu, écoulé, éloignât, éloigne, franchirent, négligez, passait, passe, passée, passées, passent, passer, passera, passeront, transgressé

Définition Strong (anglais)

to come near or aside, i.e. to approach (arrive), go by (or away), (figuratively) perish or neglect, (causative) avert

Origine / étymologie (anglais)

from G3844 (παρά) and G2064 (ἔρχομαι);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

26 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3928 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 26 sur 26.

Versets contenant G3928
Référence	Texte du verset
Actes 27:9	Un temps assez long s’était écoulé, et la navigation devenait dangereuse, car l’époque même du jeûne était déjà passée (parérchomai · G3928).
2 Corinthiens 5:17	Si quelqu’un est en Christ, il est une nouvelle créature. Les choses anciennes sont passées (parérchomai · G3928) ; voici, toutes choses sont devenues nouvelles.
Jacques 1:10	Que le riche, au contraire, se glorifie de son humiliation ; car il passera (parérchomai · G3928) comme la fleur de l’herbe.
1 Pierre 4:3	C’est assez, en effet, d’avoir dans le temps passé (parérchomai · G3928) accompli la volonté des païens, en marchant dans la dissolution, les convoitises, l’ivrognerie, les excès du manger et du boire, et les idolâtries criminelles.
2 Pierre 3:10	Le jour du Seigneur viendra comme un voleur ; en ce jour, les cieux passeront (parérchomai · G3928) avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront, et la terre avec les œuvres qu’elle renferme sera consumée.
Apocalypse 21:1	Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre ; car le premier ciel et la première terre avaient disparu (parérchomai · G3928), et la mer n’était plus.