Dictionnaire Strong maison

G393 — ἀνατέλλω

Langue: Grec
Translittération: anatéllō
Traductions françaises du corpus: leva, levait, levé, levée, lever, parut, sorti, surgi

Définition Strong (anglais)

to (cause to) arise

Origine / étymologie (anglais)

from G303 (ἀνά) and the base of G5056 (τέλος);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

9 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G393 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 9 sur 9.

Versets contenant G393
Référence	Texte du verset
Matthieu 4:16	Ce peuple, assis dans les ténèbres, À vu une grande lumière ; Et sur ceux qui étaient assis dans la région et l’ombre de la mort La lumière s’est levée (anatéllō · G393).
Matthieu 5:45	afin que vous soyez fils de votre Père qui est dans les cieux ; car il fait lever (anatéllō · G393) son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.
Matthieu 13:6	mais, quand le soleil parut (anatéllō · G393), elle fut brûlée et sécha, faute de racines.
Marc 4:6	mais, quand le soleil parut (anatéllō · G393), elle fut brûlée et sécha, faute de racines.
Marc 16:2	Le premier jour de la semaine, elles se rendirent au sépulcre, de grand matin, comme le soleil venait de se lever (anatéllō · G393).
Luc 12:54	Il dit encore aux foules : Quand vous voyez un nuage se lever (anatéllō · G393) à l’occident, vous dites aussitôt : La pluie vient. Et il arrive ainsi.
Hébreux 7:14	car il est notoire que notre Seigneur est sorti (anatéllō · G393) de Juda, tribu dont Moïse n’a rien dit pour ce qui concerne le sacerdoce.
Jacques 1:11	Le soleil s’est levé (anatéllō · G393) avec sa chaleur ardente, il a desséché l’herbe, sa fleur est tombée, et la beauté de son aspect a disparu : ainsi le riche se flétrira dans ses entreprises.
2 Pierre 1:19	Et nous tenons pour d’autant plus certaine la parole prophétique, à laquelle vous faites bien de prêter attention, comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu’à ce que le jour vienne à paraître et que l’étoile du matin se lève (anatéllō · G393) dans vos cœurs ;