Dictionnaire Strong maison
G3983 — πεινάω
- Langue
- Grec
- Translittération
- peináō
- Traductions françaises du corpus
- affamés, faim
Définition Strong (anglais)
"pine"); to famish (absolutely or comparatively); figuratively, to crave
Origine / étymologie (anglais)
from the same as G3993 (πένης) (through the idea of pinching toil;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
23 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3983 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 23.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 4:2 | Après avoir jeûné quarante jours et quarante nuits, il eut faim (peináō · G3983). |
| Matthieu 5:6 | Heureux ceux qui ont faim (peináō · G3983) et soif de la justice, car ils seront rassasiés ! |
| Matthieu 12:1 | En ce temps-là, Jésus traversa des champs de blé un jour de sabbat. Ses disciples, qui avaient faim (peináō · G3983), se mirent à arracher des épis et à manger. |
| Matthieu 12:3 | Mais Jésus leur répondit : N’avez-vous pas lu ce que fit David, lorsqu’il eut faim (peináō · G3983), lui et ceux qui étaient avec lui ; |
| Matthieu 21:18 | Le matin, en retournant à la ville, il eut faim (peináō · G3983). |
| Matthieu 25:35 | Car j’ai eu faim (peináō · G3983), et vous m’avez donné à manger ; j’ai eu soif, et vous m’avez donné à boire ; j’étais étranger, et vous m’avez recueilli ; |
| Matthieu 25:37 | Les justes lui répondront : Seigneur, quand t’avons-nous vu avoir faim (peináō · G3983), et t’avons-nous donné à manger ; ou avoir soif, et t’avons-nous donné à boire ? |
| Matthieu 25:42 | Car j’ai eu faim (peináō · G3983), et vous ne m’avez pas donné à manger ; j’ai eu soif, et vous ne m’avez pas donné à boire ; |
| Matthieu 25:44 | Ils répondront aussi : Seigneur, quand t’avons-nous vu ayant faim (peináō · G3983), ou ayant soif, ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t’avons-nous pas assisté ? |
| Marc 2:25 | Jésus leur répondit : N’avez-vous jamais lu ce que fit David, lorsqu’il fut dans la nécessité et qu’il eut faim (peináō · G3983), lui et ceux qui étaient avec lui ; |
| Marc 11:12 | Le lendemain, après qu’ils furent sortis de Béthanie, Jésus eut faim (peináō · G3983). |
| Luc 1:53 | Il a rassasié de biens les affamés (peináō · G3983), Et il a renvoyé les riches à vide. |
| Luc 4:2 | où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, après qu’ils furent écoulés, il eut faim (peináō · G3983). |
| Luc 6:3 | Jésus leur répondit : N’avez-vous pas lu ce que fit David, lorsqu’il eut faim (peináō · G3983), lui et ceux qui étaient avec lui ; |
| Luc 6:21 | Heureux vous qui avez faim (peináō · G3983) maintenant, car vous serez rassasiés ! Heureux vous qui pleurez maintenant, car vous serez dans la joie ! |
| Luc 6:25 | Malheur à vous qui êtes rassasiés, car vous aurez faim (peináō · G3983) ! Malheur à vous qui riez maintenant, car vous serez dans le deuil et dans les larmes ! |
| Jean 6:35 | Jésus leur dit : Je suis le pain de vie. Celui qui vient à moi n’aura jamais faim (peináō · G3983), et celui qui croit en moi n’aura jamais soif. |
| Romains 12:20 | Mais si ton ennemi a faim (peináō · G3983), donne-lui à manger ; s’il a soif, donne-lui à boire ; car en agissant ainsi, ce sont des charbons ardents que tu amasseras sur sa tête. |
| 1 Corinthiens 4:11 | Jusqu’à cette heure, nous souffrons la faim (peináō · G3983), la soif, la nudité ; nous sommes maltraités, errants çà et là ; |
| 1 Corinthiens 11:21 | car, quand on se met à table, chacun commence par prendre son propre repas, et l’un a faim (peináō · G3983), tandis que l’autre est ivre. |