Dictionnaire Strong maison

G399 — ἀναφέρω

Langue: Grec
Translittération: anaphérō
Traductions françaises du corpus: conduisit, élevé, enlevé, mène, offert, offrant, offrir, offrit, offrons, porté, porter

Définition Strong (anglais)

to take up (literally or figuratively)

Origine / étymologie (anglais)

from G303 (ἀνά) and G5342 (φέρω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

9 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G399 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 9 sur 9.

Versets contenant G399
Référence	Texte du verset
Matthieu 17:1	Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques, et Jean, son frère, et il les conduisit (anaphérō · G399) à l’écart sur une haute montagne.
Marc 9:2	Six jours après, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean, et il les conduisit (anaphérō · G399) seuls à l’écart sur une haute montagne. Il fut transfiguré devant eux ;
Luc 24:51	Pendant qu’il les bénissait, il se sépara d’eux, et fut enlevé (anaphérō · G399) au ciel.
Hébreux 7:27	qui n’a pas besoin, comme les souverains sacrificateurs, d’offrir (anaphérō · G399) chaque jour des sacrifices, d’abord pour ses propres péchés, ensuite pour ceux du peuple, -car ceci, il l’a fait une fois pour toutes en s’offrant (anaphérō · G399) lui-même.
Hébreux 9:28	de même Christ, qui s’est offert une seule fois pour porter (anaphérō · G399) les péchés de plusieurs, apparaîtra sans péché une seconde fois à ceux qui l’attendent pour leur salut.
Hébreux 13:15	Par lui, offrons (anaphérō · G399) sans cesse à Dieu un sacrifice de louange, c’est-à-dire le fruit de lèvres qui confessent son nom.
Jacques 2:21	Abraham, notre père, ne fut-il pas justifié par les œuvres, lorsqu’il offrit (anaphérō · G399) son fils Isaac sur l’autel ?
1 Pierre 2:5	et vous-mêmes, comme des pierres vivantes, édifiez-vous pour former une maison spirituelle, un saint sacerdoce, afin d’offrir (anaphérō · G399) des victimes spirituelles, agréables à Dieu par Jésus-Christ.
1 Pierre 2:24	lui qui a porté (anaphérō · G399) lui-même nos péchés en son corps sur le bois, afin que morts aux péchés nous vivions pour la justice ; lui par les meurtrissures duquel vous avez été guéris.