Dictionnaire Strong maison
G4024 — περιζώννυμι
- Langue
- Grec
- Translittération
- perizṓnnymi
- Traductions françaises du corpus
- ayant, ceindra, ceins, ceint, ceints, ceinture
Définition Strong (anglais)
to gird all around, i.e. (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G4012 (περί) and G2224 (ζώννυμι);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
7 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4024 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 7 sur 7.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 12:35 | Que vos reins soient ceints (perizṓnnymi · G4024), et vos lampes allumées. |
| Luc 12:37 | Heureux ces serviteurs que le maître, à son arrivée, trouvera veillant ! Je vous le dis en vérité, il se ceindra (perizṓnnymi · G4024), les fera mettre à table, et s’approchera pour les servir. |
| Luc 17:8 | Ne lui dira-t-il pas au contraire : Prépare-moi à souper, ceins (perizṓnnymi · G4024)-toi, et sers-moi, jusqu’à ce que j’aie mangé et bu ; après cela, toi, tu mangeras et boiras ? |
| Actes 12:8 | Et l’ange lui dit : Mets ta ceinture (perizṓnnymi · G4024) et tes sandales. Et il fit ainsi. L’ange lui dit encore : Enveloppe-toi de ton manteau, et suis-moi. |
| Éphésiens 6:14 | Tenez donc ferme : ayez à vos reins la vérité pour ceinture (perizṓnnymi · G4024) ; revêtez la cuirasse de la justice ; |
| Apocalypse 1:13 | et, au milieu des sept chandeliers, quelqu’un qui ressemblait à un fils d’homme, vêtu d’une longue robe, et ayant (perizṓnnymi · G4024) une ceinture d’or sur la poitrine. |
| Apocalypse 15:6 | Et les sept anges qui tenaient les sept fléaux sortirent du temple, revêtus d’un lin pur, éclatant, et ayant (perizṓnnymi · G4024) des ceintures d’or autour de la poitrine. |