Dictionnaire Strong maison
G4130 — πλήθω
- Langue
- Grec
- Translittération
- plḗthō
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplies, accomplirent, accomplis, accomplissement, arriva, arrivé, écoulés, emplirent, furent, fut, pleine, rempli, remplie, remplirent, remplis, remplit
Définition Strong (anglais)
to "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (time)
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of a primary (which appears only as an alternate in certain tenses and in the reduplicated form pimplemi);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
25 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4130 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 25 sur 25.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 5:17 | Cependant le souverain sacrificateur et tous ceux qui étaient avec lui, savoir le parti des sadducéens, se levèrent, remplis (plḗthō · G4130) de jalousie, |
| Actes 9:17 | Ananias sortit ; et, lorsqu’il fut arrivé dans la maison, il imposa les mains à Saul, en disant : Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t’est apparu sur le chemin par lequel tu venais, m’a envoyé pour que tu recouvres la vue et que tu sois rempli (plḗthō · G4130) du Saint-Esprit. |
| Actes 13:9 | Alors Saul, appelé aussi Paul, rempli (plḗthō · G4130) du Saint-Esprit, fixa les regards sur lui, et dit : |
| Actes 13:45 | Les Juifs, voyant la foule, furent remplis (plḗthō · G4130) de jalousie, et ils s’opposaient à ce que disait Paul, en le contredisant et en l’injuriant. |
| Actes 19:29 | Toute la ville fut (plḗthō · G4130) dans la confusion. Ils se précipitèrent tous ensemble au théâtre, entraînant avec eux Gaïus et Aristarque, Macédoniens, compagnons de voyage de Paul. |