Dictionnaire Strong maison
G4245 — πρεσβύτερος
- Langue
- Grec
- Translittération
- presbýteros
- Traductions françaises du corpus
- âgé, âgées, âgés, aîné, ancien, anciens, vieillard, vieillards
Définition Strong (anglais)
older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
Origine / étymologie (anglais)
comparative of (elderly);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
66 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4245 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 66.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 9:22 | Il ajouta qu’il fallait que le Fils de l’homme souffrît beaucoup, qu’il fût rejeté par les anciens (presbýteros · G4245), par les principaux sacrificateurs et par les scribes, qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât le troisième jour. |
| Luc 15:25 | Or, le fils aîné (presbýteros · G4245) était dans les champs. Lorsqu’il revint et approcha de la maison, il entendit la musique et les danses. |
| Luc 20:1 | Un de ces jours-là, comme Jésus enseignait le peuple dans le temple et qu’il annonçait la bonne nouvelle, les principaux sacrificateurs et les scribes, avec les anciens (presbýteros · G4245), survinrent, |
| Luc 22:52 | Jésus dit ensuite aux principaux sacrificateurs, aux chefs des gardes du temple, et aux anciens (presbýteros · G4245), qui étaient venus contre lui : Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons. |
| Jean 8:9 | Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à un, depuis les plus âgés (presbýteros · G4245) jusqu’aux derniers ; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu. |
| Actes 2:17 | Dans les derniers jours, dit Dieu, je répandrai de mon Esprit sur toute chair ; Vos fils et vos filles prophétiseront, Vos jeunes gens auront des visions, Et vos vieillards (presbýteros · G4245) auront des songes. |
| Actes 4:5 | Le lendemain, les chefs du peuple, les anciens (presbýteros · G4245) et les scribes, s’assemblèrent à Jérusalem, |
| Actes 4:8 | Alors Pierre, rempli du Saint-Esprit, leur dit : Chefs du peuple, et anciens (presbýteros · G4245) d’Israël, |
| Actes 4:23 | Après avoir été relâchés, ils allèrent vers les leurs, et racontèrent tout ce que les principaux sacrificateurs et les anciens (presbýteros · G4245) leur avaient dit. |
| Actes 6:12 | Ils émurent le peuple, les anciens (presbýteros · G4245) et les scribes, et, se jetant sur lui, ils le saisirent, et l’emmenèrent au sanhédrin. |
| Actes 11:30 | Ils le firent parvenir aux anciens (presbýteros · G4245) par les mains de Barnabas et de Saul. |
| Actes 14:23 | Ils firent nommer des anciens (presbýteros · G4245) dans chaque Église, et, après avoir prié et jeûné, ils les recommandèrent au Seigneur, en qui ils avaient cru. |
| Actes 15:2 | Paul et Barnabas eurent avec eux un débat et une vive discussion ; et les frères décidèrent que Paul et Barnabas, et quelques-uns des leurs, monteraient à Jérusalem vers les apôtres et les anciens (presbýteros · G4245), pour traiter cette question. |
| Actes 15:4 | Arrivés à Jérusalem, ils furent reçus par l’Église, les apôtres et les anciens (presbýteros · G4245), et ils racontèrent tout ce que Dieu avait fait avec eux. |
| Actes 15:6 | Les apôtres et les anciens (presbýteros · G4245) se réunirent pour examiner cette affaire. |
| Actes 15:22 | Alors il parut bon aux apôtres et aux anciens (presbýteros · G4245), et à toute l’Église, de choisir parmi eux et d’envoyer à Antioche, avec Paul et Barnabas, Jude appelé Barsabas et Silas, hommes considérés entre les frères. |
| Actes 15:23 | Ils les chargèrent d’une lettre ainsi conçue : Les apôtres, les anciens (presbýteros · G4245), et les frères, aux frères d’entre les païens, qui sont à Antioche, en Syrie, et en Cilicie, salut ! |
| Actes 16:4 | En passant par les villes, ils recommandaient aux frères d’observer les décisions des apôtres et des anciens (presbýteros · G4245) de Jérusalem. |
| Actes 20:17 | Cependant, de Milet Paul envoya chercher à Éphèse les anciens (presbýteros · G4245) de l’Église. |
| Actes 21:18 | Le lendemain, Paul se rendit avec nous chez Jacques, et tous les anciens (presbýteros · G4245) s’y réunirent. |