Dictionnaire Strong maison

G4311 — προπέμπω

Langue: Grec
Translittération: propémpō
Traductions françaises du corpus: accompagné, accompagner, accompagnèrent, accompagnés, accompagnez, accompagniez, conduite, voyage

Définition Strong (anglais)

to send forward, i.e. escort or aid in travel

Origine / étymologie (anglais)

from G4253 (πρό) and G3992 (πέμπω);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

9 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G4311 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 9 sur 9.

Versets contenant G4311
Référence	Texte du verset
Actes 15:3	Après avoir été accompagnés (propémpō · G4311) par l’Église, ils poursuivirent leur route à travers la Phénicie et la Samarie, racontant la conversion des païens, et ils causèrent une grande joie à tous les frères.
Actes 20:38	ils l’embrassaient, affligés surtout de ce qu’il avait dit qu’ils ne verraient plus son visage. Et ils l’accompagnèrent (propémpō · G4311) jusqu’au navire.
Actes 21:5	Mais, lorsque nous fûmes au terme des sept jours, nous nous acheminâmes pour partir, et tous nous accompagnèrent (propémpō · G4311) avec leurs femmes et leurs enfants jusque hors de la ville. Nous nous mîmes à genoux sur le rivage, et nous priâmes.
Romains 15:24	j’espère vous voir en passant, quand je me rendrai en Espagne, et y être accompagné (propémpō · G4311) par vous, après que j’aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous.
1 Corinthiens 16:6	Peut-être séjournerai-je auprès de vous, ou même y passerai-je l’hiver, afin que vous m’accompagniez (propémpō · G4311) là où je me rendrai.
1 Corinthiens 16:11	Que personne donc ne le méprise. Accompagnez (propémpō · G4311)-le en paix, afin qu’il vienne vers moi, car je l’attends avec les frères.
2 Corinthiens 1:16	je voulais passer chez vous pour me rendre en Macédoine, puis revenir de la Macédoine chez vous, et vous m’auriez fait accompagner (propémpō · G4311) en Judée.
Tite 3:13	Aie soin de pourvoir au voyage (propémpō · G4311) de Zénas, le docteur de la loi, et d’Apollos, en sorte que rien ne leur manque.
3 Jean 1:6	lesquels ont rendu témoignage de ta charité, en présence de l’Église. Tu feras bien de pourvoir à leur voyage (propémpō · G4311) d’une manière digne de Dieu.